Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Represents Shares directly

beneficially owned

by SPE Master I.

C'est un complexe unique qui offre des privilèges de spa exclusifs au spa Mii Amo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1(7) A company is deemed to beneficially own securities that are beneficially owned by its affiliates.

1(7) Une compagnie est réputée propriétaire bénéficiaire des valeurs mobilières dont sont propriétaires bénéficiaires ses compagnies liées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
owned means, subject to the regulations, beneficially owned, and the words owner and ownership have corresponding meanings; (posséder)

posséder Sous réserve des règlements, le fait d’avoir la propriété effective; les termes dérivés ont un sens correspondant. (owned)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
number of shares of Common Stock then beneficially owned does not exceed 4.99%

au rachat d'une quantité de ses actions ordinaires ne dépassant pas 4,99 % de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any securities of the entity that are beneficially owned by that person, and

toutes les garanties de la société qui sont la propriété effective de cette personne, et de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) beneficially owned by a resident of the other Contracting State that is either:

ils bénéficient effectivement à un résident de cet autre Etat contractant qui est soit:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) beneficially owned by a resident of the other Contracting State that is either:

c) ils bénéficient effectivement à un résident de l'autre Etat contractant qui est soit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(c) beneficially owned by a resident of the other Contracting State that is either:

c) ils bénéficient effectivement à un résident de l’autre État contractant qui est soit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These assets are beneficially owned by clients and Lifeco does not direct the investing activities.

Les clients sont les propriétaires véritables de ces actifs et Lifeco ne dirige pas les activités de placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These assets are beneficially owned by clients and the Company does not direct the investing activities.

Les clients sont les propriétaires véritables de ces actifs et la Compagnie ne dirige pas les activités de placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any securities of the entity that are beneficially owned by any entity controlled by that person

toute valeur mobilière de l'entité qui est en propriété effective toute entité contrôlée par cette personne;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any securities of the entity that are beneficially owned by any entity controlled by that person

tous les titres de l’entité qui sont la propriété effective de toute entité contrôlée par cette personne,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
any securities of the entity that are beneficially owned by any entity controlled by that person

toutes les garanties de la société qui sont la propriété effective de toute société contrôlée par cette personne,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An financial interest, usually in the context of disclosure, that beneficially owned by a connected person.…

Un intérêt financier, habituellement dans le cadre de la révélation, qui a avantageusement possédé par une personne reliée….plus sur l'intérêt salutaire indirect

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These assets are beneficially owned by clients and the Company does not direct the investing activities.

Les clients sont les propriétaires véritables de ces actifs et la compagnie ne dirige pas les activités de placement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues