Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Numerical simulation of an ice beam in four-point bending using sph... The primary objective of this investigation is the numerical simulation of sea ice in four-point

bending using

Smoothed Particle Hydrodynamics (SPH), which being a mesh free method offers a lot of advantages over traditional grid-based approaches....
général - core.ac.uk - PDF: proceedings.asmedigitalcollection.asme.org
▷
Experimental investigation and failure analysis of fastened grp under bending using finite element method and artificial neural networksThis paper presents a novel approach that predicts the strength and failure modes of jointed Glass Reinforced Polyester (GRP) samples under bending using Finite Element Method (FEM) and Artificial Neural Network (ANN)....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
(–) histograms of experimentally obtained values for eed normalized by contour lengths of bare dna molecules and protein–dna complexes and the corresponding fitsCopyright information:Taken from "Analysis of scanning force microscopy images of protein-induced DNA bending using simulations"Nucleic Acids Research 2005;33(7):e68-e68.Published...
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
▷
Ultimate strength prediction in fiberglass/epoxy beams subjected to three-point bending using acoustic emission and neural networksThe research presented herein demonstrates the feasibility of predicting ultimate strengths in composite beams subjected to 3-point bending using a neural network analysis of acoustic emission (AE) amplitude distribution data....
institutions de l'union européenne et fonction publique européenne / analyse économique - core.ac.uk - PDF: commons.erau.edu

Synonymes et termes associés anglais

bending

•

beading

•

Bending

•

flexure

•

flexion

•

folding

Exemples anglais - français

bending

pliage
industrie mécanique - techdico
bombage
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
cintrage
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
courbure
cambrage
soyage
flexion
fléchissement
sollicitation à la flexion
microcourbure
roulage des bords
sertissage
doublage
pliure
plier

Traductions en contexte anglais - français

welding by

bending using

a heated tool

soudage par pliage à la règle chauffante

chimie - iate.europa.eu
Said components are used for non-contacting bending using an energy beam (ES).

Selon l'invention, des pièces (T) constituées d'une matière synthétique thermoplastique sont, pour être pliées sans contact, soumises à une fusion locale puis refroidies.

chimie - wipo.int
A sheet of material suitable for bending using the process also is disclosed, as are the use of coatings, shin guards and displacing the area of the sheet between bending inducing slits.

L'invention concerne également une feuille de matériau conçue pour être pliée au moyen du procédé, l'utilisation de revêtements, des protège-tibias et le déplacement de la zone de la feuille entre des fentes induisant la pliure.

industrie mécanique - wipo.int
A sheet of material (21) suitable for bending using the process also is disclosed, as are the use of coating (29), shin gaurds (103) and displacing the area of the sheet between bending inducing slits (22).

Il est également exposé une feuille de matière convenant pour le cintrage utilisant le procédé, tout comme l'utilisation de revêtements, des éclisses et le déplacement de la surface de la feuille entre les fentes induisant le cintrage.

industrie mécanique - wipo.int
Provided are a bending method and a bending apparatus for bending a medical suturing needle into different curved shapes by using one bending top.

L'invention porte sur un procédé de pliage et sur un appareil de pliage pour plier une aiguille de suture médicale pour qu'elle ait différentes formes courbées par utilisation d'une tête de pliage.

santé - wipo.int
welding by bending using a heated tool

soudage par pliage à la règle chauffante

chimie - iate.europa.eu
Also, the forked bending element may be manufactured using photolithography and using layered photolithography.

De plus, l'élément de flexion en Y peut être fabriqué par photolithographie et par photolithographie à couches.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The bending is performed using the bending tool which is guided such that during the bending no relative displacement of the point of contact between bendind tool and leads for bending takes place.

Le pliage s'effectue à l'aide d'un outil de pliage guidé de telle sorte que, pendant le pliage, aucun déplacement relatif du point de contact entre l'outil de pliage et les connexions à plier ne se produise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said method is suitable for bending a line of material (1) using a clamping device (2,3) and a bending device (8,15).

Ledit procédé est adapté pour plier une bande de matière (1) à l'aide d'un dispositif de serrage (2, 3) et d'un dispositif de pliage (8, 15).

industrie mécanique - wipo.int
​We carry out metal parts bending, using electrical, hydraulic CNC bending presses.

Nous réalisons des pliages de pièces métalliques à l'aide de presses CNC électriques et hydrauliques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
What are the advantages of bending metal confections using ABKANT bending equipment?

Quels sont les avantages du pliage des confections métalliques sur des outils de pliage ABKANT?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bending tool (31) according to the invention makes it possible to configure different bending radii on a tube (32) that is to be bent using one and the same bending device.

Le dispositif selon l'invention permet de créer différents rayons de flexion sur un tuyau (32) à plier, et d'éviter tout fissure ou déformation non contrôlée.

industrie mécanique - wipo.int
Said components are used for non-contacting bending using an energy beam (ES).

Selon l'invention, des pièces (T) constituées d'une matière synthétique thermoplastique sont, pour être pliées sans contact, soumises à une fusion locale puis refroidies.

chimie - wipo.int
Measuring shunts (30) are provided in a bending area using thin-layer technology.

Dans la zone de pliage (21) de la membrane (20), les résistances de précision (30) sont appliquées selon la technique des minces couches.

industrie mécanique - wipo.int
According to the invention the steps of cutting free and bending are performed simultaneously using a tool (11) having a combined punching and bending effect.

Selon l'invention, les étapes de libération par découpage et de pliage sont réalisées simultanément à l'aide d'un outil (11) ayant un effet de découpage et de pliage combiné.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод