Publications scientifiques

Modélisation thermomécanique des enrobés bitumineux lors de l'essai de flexion sous moment négatif
International audienceA five-point

bending under

negative moment test makes it possible to characterize the best bituminous mix.
...
général - core.ac.uk -
Thermal analysis of bending under tension test AbstractThe tribological conditions in deep drawing can be simulated in the Bending Under Tension test to evaluate the performance of new lubricants, tool materials, etc....
général - core.ac.uk -
Incremental forming by continuous bending under tension¿an experimental investigationThe Continuous Bending under Tension (CBT) test has been applied to study aspects of incremental forming....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Plane strain bending under tension as an ideal flow process in pressure – dependent plasticity... In particular, the process of bending under tension is considered and it is shown that there are relations between the bending moment and tensile force that result in ideal flow paths
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Springback of thick sheet ahss subject to bending under tension...1.2 to 4 mm was investigated by means of the bending-under-tension (BUT) test....
général - core.ac.uk - PDF: sam.ensam.eu
A numerical investigation of the continuous bending under tension testIn this paper the continuous bending under tension test is analyzed by numerical simulation....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu
transport terrestre / industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
finances - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
communication - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In this test, the

bending under

load will be read on the comparator (14).

Dans cet essai aussi on lira le fléchissement sous charge sur le comparateur (14).

industrie mécanique - wipo.int
Resistance to bending under centric load (NBN EN 12372)

Résistance à la flexion sous charge centrée (NBN EN 12372)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Resistance to bending under centric load (NBN EN 12372)

Résistance à la flexion sous charge centrée (NBN EN 12372)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bending under me for the last time, she went limp.

Courbé sous moi pour la dernière fois, elle se détendit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Flexing muscle: IPMC actuator bending under an applied electrical voltage.

Fléchissement du muscle : Déclencheur d'IPMC courbant sous une tension électrique appliquée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They have said that the smartphone has been bending under pressure.

Il faut dire que le smartphone a été mis à rude épreuve.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lebanon and Jordan are bending under the weight of the refugee burden.

Le Liban et la Jordanie croulent sous le poids d'un lourd fardeau.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The umbrella system uses a supportive shaft equipped with a resiliently deformable region allowing omni-directional bending under wind loading.

Le système de parasol utilise un arbre de support équipé d'une région élastiquement déformable permettant une flexion dans toutes les directions sous l'action du vent.

industries diverses - wipo.int
Within the family of alloys, millimeter-thick bulk-glassy articles can undergo macroscopic plastic bending under load without fracturing catastrophically.

Dans la famille des alliages, des articles de verre massifs de l'épaisseur du millimètre peuvent subir un fléchissement plastique macroscopique sous une charge sans se fracturer de façon catastrophique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
Under vibration stresses, the moving section (8) of the conducting foil (1) carries out bending vibrations around the bending line (B).

Lorsque le film conducteur est soumis à des vibrations, sa section mobile (8) effectue des flexions alternées autour de la ligne de flexion (B).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Bending hours and bending costs are calculated from the bending processes.

Les délais et les coûts de pliage sont calculés en fonction des processus de pliage.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a method and a device for bending and reshaping profiles by means of roller bending or matrix bending, the profile (20) that is to be bent or reshaped being bent or reshaped under the influence of one or several bending tools.

L'invention concerne un procédé et un dispositif pour plier et déformer des profilés par laminage ou matriçage, le profilé (20) à plier ou à déformer étant plié ou déformé sous l'effet exercé par au moins un outil de pliage.

industrie mécanique - wipo.int
In the event of a crash, the B pillar is loaded primarily under bending.

En cas de collision, la colonne B est essentiellement sollicitée en flexion.

organisation des transports - wipo.int
In this test, the bending under load will be read on the comparator (14).

Dans cet essai aussi on lira le fléchissement sous charge sur le comparateur (14).

industrie mécanique - wipo.int
Bending tool for bending elongate members.

Outil de pliage servant à plier des éléments allongés.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues