Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
Analytical benchmark test set for criticality code verification... number of published numerical solutions to analytic eigenvalue (k{sub eff}) and eigenfunction equations are summarized for the purpose of creating a criticality verification benchmark test set....
Conception d’un banc d’essai de test d’endurance pour des rétroviseurs électriques...l’entreprise.L’objective de mon stage était de concevoir et construire un banc d’essai pour des tests de rabattement pour des rétroviseurs (le produit que l’entreprise produise) électriques....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.eduinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
Three sph novel benchmark test cases for free surface flows.Benchmark Test Cases have been used by SPHERIC interest group members for the validation of SPH models and their corresponding computer implementations....
 PDF: oa.upm.es
The da method and a benchmark test.... (C) In the benchmark test, we tested if we could estimate the shear-stress distribution τ(z) = 3 × (1 − z2)0.5...
A benchmark test problem toolkit for multi-objective path optimizationDue to the complexity of multi-objective optimization problems (MOOPs) in general, it is crucial to test MOOP methods on some benchmark test problems....
Clinical path modeling in xml for benchmark test of medication... Benchmark test between CPs of different hospitals is an important challenge for evaluation of medical practices....
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
benchmark test
informatique et traitement des données / pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
Based on testing using the Mobile Mark 2007 battery life benchmark test.

D’après les résultats obtenus en utilisant le test de performance sur l’autonomie des batteries Mobile Mark 2007.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Underwriters Laboratories (UL), the creators of the 3DMark benchmark test, have accused Huawei of cheating on its benchmarks.

Underwriters Laboratories (UL), les créateurs du test de performance 3DMark, ont accusé Huawei d’avoir triché sur ses tests.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Architecture des applications utilisant watson: cas pratique de l'interrogation d'une base de documents... Le travail peut être coupé essentiellement en trois axes : •Les éléments essentiels de Solr qui implémente la recherche classique de la partie Retrieve, •Ce qu’il faut savoir pour entraîner le système pour la partie Rank, •Test de performance du système à travers un jeu de tests pour ressortir quelques conclusions
général - core.ac.uk - PDF: doc.rero.ch
La classe virtuelle : une version écologique du test en performance continue : étude pilote... Un test de performance continue est présenté sur le tableau situé à l'avant de la classe virtuelle....
benchmark test
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Étude expérimentale et numérique du retour élastique des alliages d'aluminium après emboutissage
... An experimental test similar to the Demeri benchmark test is performed using a reverse re-drawing device....
... Ce phénomène, néfaste aux procédés de mise en forme dans le contexte industriel, modifie la forme finale des pièces fabriquées....
Europe / activité agricole / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
The aircraft noise simulation working group (answr) - v-2 aircraft results
... The purpose of the present paper is to describe the benchmark test case dealing with the V-2, a high wing aircraft concept with engines mounted above the wing and fuselage junction....
...Une activité de recherche commune du DLR, de la NASA et de l’ONERA dans le domaine de la simulation du bruit des avions est décrite dans ce papier....
général - core.ac.uk -
Design optimal de turbomachines assisté par méta-modèles vectoriels multi-fidélité
... In the second part of the thesis, a benchmark test case is introduced to test fullfield multi-fidelity optimization methodologies on an example presenting featuresrepresentative of turbomachinery problems....
...L’optimisation des différents composants d’une turbomachine reste encore un sujet épineux, malgré les récentes avancées théoriques, expérimentales ou informatiques....
Europe - core.ac.uk -
Développement d’un banc d’essai et étude biomécanique de systèmes de fixation sous-laminaire... Au cours de ce projet, un banc d’essai a été conçu selon les standards évoqués dans la littérature....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

During this test, engineers also run benchmark tests on modules using the independent benchmark tests.

Au cours de ce test, les ingénieurs effectuent également des tests d'évaluation des performances sur des modules à l'aide des tests d'évaluation indépendants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For more complete information, visit Performance Benchmark Test Disclosure.

Pour plus d'informations, consultez la page Performance Benchmark Test Disclosure.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A benchmark test developed by EEMBC (Embedded Microprocessor Benchmark Consortium) that is specialized for evaluating CPU cores.

[1] Un benchmark de test selon l’EEMBC (Embedded Microprocessor Benchmark Consortium) spécialisé dans l’évaluation des cœurs CPU.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The result of Cinebench R10 benchmark test was only average.

Le résultat du benchmark Cinebench R10 était seulement moyen.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Completion of the National Benchmark Test by 30 September 2019

Achèvement du test de référence national par 30 September 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Benchmark Test of Snapdragon S800: The result is the expectations

Test Benchmark du Snapdragon S800 : Le résultat est à la hauteur des attentes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Completion of the National Benchmark Test by 30 September 2018

Achèvement du test de référence national par 30 September 2018

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Purported HTC Butterfly 3 specs revealed in new benchmark test

Les spécifications du HTC Butterfly 3 dévoilées dans un nouveau test de référence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the Slingshot Extreme benchmark test, a demanding graphics test, the Note 9 scored just 4,639.

Du côté des prouesses graphiques, testées avec 3DMark, le Note 9 revendique une note de 4 639.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Score a minimum level 5 on the Canadian Language Benchmark Test.

Obtenez un niveau minimum de 5 sur le test d’évaluation linguistique canadien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sept. 7, 2018: Huawei gets caught cheating on aphone benchmark test.

7 septembre 2018 : Huawei se fait démasquer pour avoir triché sur des bancs d’essai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Furthermore, it also achieves good results in the HDTune benchmark test.

En outre, il réalise de bons résultats lors du benchmark HDTune.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huawei caught cheating on benchmark test, says it was just AI

Accueil High-Tech Huawei a attrapé la tricherie sur le test de référence, dit que c'était juste de l'IA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Concurrent validity measures the test against a benchmark test and high correlation indicates that the test has strong criterion validity.

La validité concourante mesure le test à l'encontre d'un test référentiel; une corrélation élevé indique que le test a une validité des critères forte.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Huawei caught cheating on benchmark test, says it was just AI

article suivant Huawei a attrapé la tricherie sur le test de référence, dit que c'était juste de l'IA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues