Dictionnaire anglais - français

single

belt caster

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A method of casting molten metal into a metal product in a mold of a belt caster having at least one movable belt including brushing the belt of the belt caster.

L'invention concerne un procédé de coulée de métal fondu pour former un produit métallique dans un moule d'une machine à couler aynant au moins une courroie mobile, ce procédé comprenant le brossage de ladite courroie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The strip is cast using a continuous strip caster, e.g. a block or belt caster.

Ladite bande est coulée à l'aide d'un dispositif de coulée de bandes, tel que par exemple, un dispositif de coulée à modules ou à courroie.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A cooling system for a belt caster including at least one movable belt (100, 102).

L'invention se rapporte à un système de refroidissement d'une machine de coulée à bande comportant au moins une bande mobile (100, 107).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A belt cooling and guiding apparatus and method for cooling a casting belt of a twin belt caster (10).

L'invention concerne un appareil de guidage et de refroidissement à courroies, et un procédé permettant de couler une bande de machine à couler à deux courroies.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The apparatus may be a twin belt caster or other form of continuous caster modified to perform the method.

L'appareil peut être un appareil de coulée à double courroie, ou une autre forme d'appareil de coulée continue modifié pour la mise en œuvre du procédé.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A belt caster including brushes and/or coolant removal apparatus is also disclosed.

On décrit enfin une machine à couler équipée de brosses et/ou d'un dispositif d'élimination de caloporteurs.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues