Dictionnaire anglais - français

bejel

santé - iate.europa.eu
T. pallidum endemicum, which causes bejel or endemic syphilis

– T. pallidum endemicum, cause du bejel ou syphilis endémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T. p. endemicum, which causes bejel or endemic syphilis

– T. pallidum endemicum, cause du bejel ou syphilis endémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
T. p. endemicum causes a disease called bejel or endemic syphilis.

– T. pallidum endemicum, cause du bejel ou syphilis endémique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These diseases are caused by spiral bacteria of the genus Treponema, which also includes endemic syphilis (bejel) and pinta.

Ces maladies sont dues à des bactéries spiralées appartenant au genre Treponema comprenant aussi la syphilis endémique (béjel) et la pinta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Yaws forms part of a group of infections caused by treponemes that include endemic syphilis (bejel) and pinta.

Le pian fait parti d’un groupe d’infections causées par des tréponèmes qui incluent la syphilis endémique (Bejel) et le pinta.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Skeletal examination-based recognition of treponematoses: a four continent odyssey of denouement, transition and spread
... — Based upon examination of skeletal populations with known treponematoses and examined as a population phenomenon in over 100 archeologie sites, the skeletal impact of syphilis, yaws and bejel are sufficiently disparate to and allow them to be distinguished from non-treponemal diseases....
... — L'examen squelettique des populations atteintes de tréponematoses connues et considérées du point de vue épidémiologique dans plus d'une centaine de sites, montre que les stigmates squelettiques de la syphilis, du pian et du béjel sont suffisamment spécifiques pour les distinguer des atteintes non-tréponémiques....
général - core.ac.uk -
Advances in the diagnosis of endemic treponematoses: yaws, bejel, and pinta....differential diagnosis of endemic treponematoses is needed to inform clinical practice and to ensure the best outcome for a new global initiative for the eradication of yaws, bejel, and pinta....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Countries with reported data on yaws, bejel, and pinta from 1980 to 2012 [10]–[29], [32].... The principal sources of data are WHO reports [10], [16], [24] and scientific articles identified through searches of PubMed about epidemiology of yaws [11]–[15], bejel [17]–[23], and pinta [25]–[27], [29].
Late endemic syphilis: case report of bejel with gummatous laryngitis....Bedouin woman originally thought, on clinical and histological grounds, to have tuberculosis of the larynx was found to have gummatous laryngitis due to late endemic syphilis (bejel)....
Contribution a i'etude de " bejel " en iran rapport preliminaireThe presence of Bejel (Endemic Syphilis) and its area of distribution in Dacht-Mieham South-West of Iran is demonstrated....
 PDF: doaj.org
Common yaws, bejel, and pinta lesions in 2013.Papillomatous primary yaws lesion (A); disseminated papilloma of secondary yaws (B); labial mucosal plaques of primary bejel (C); disfiguring infiltration of the nose, glabella, and forehead in a patient with secondary bejel (D); squamous plaque of primary pinta (E); late achromic pinta (F)....

Traductions en contexte anglais - français

Summary of information with regard to the problem of Bejel

Résume des renseignements recueillis sur le problème du Bejal 

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues