Publications scientifiques

Solid state amplifiers for linear accelerators at triumfSolid state amplifiers are

being

used for linear accelerators at TRIUMF which are either

being upgraded

or under development.
...
général - core.ac.uk - PDF: srf2009.bessy.de
Review of alignment activities at jefferson lab∗continuous electron beam accelerator (CEBAF) delivering beam to three experimental halls, and a kilowatt range tunable free electron laser (FEL), currently being upgraded to a 10 kW machine....
général - core.ac.uk - PDF: www-group.slac.stanford.edu
Microwave control and measurement system at the kekb linac... Klystrons are being upgraded and pulse compressors are also being employed to accelerate electrons up to 8 GeV....
produit végétal / informatique et traitement des données / politique agricole - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The cdf ii extremely fast tracker upgrade... The system is now being upgraded to perform a three dimensional track reconstruction....
général - core.ac.uk - PDF: digital.library.unt.edu

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Rolling stock

being upgraded

or renewed

Matériel roulant réaménagé ou renouvelé

transport terrestre - eur-lex.europa.eu
Said method enables to obtain calcium sulphate (white gypsum) substantially free of metals and therefore capable of being upgraded and metallic oxy-hydroxides likewise capable of being upgraded.

Ce procédé permet d'obtenir du sulfate de calcium (gypse blanc) essentiellement exempt de métaux et donc valorisable ainsi que des oxy-hydroxydes métalliques également valorisables.

politique de l'environnement - wipo.int
Archive: Kapuskasing Community Centre Being Upgraded

Archives : Le centre communautaire de Kapuskasing fait l'objet d'améliorations

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
[…] article is in the process of being upgraded.

[EN COURS] = l’article est en cours de correction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your gong is temporarily greater, having been suddenly upgraded, and now your xinxing is being upgraded.

Votre gong est provisoirement plus élevé, on vous l’a fait monter d’un coup, maintenant votre xinxing est en train de s’élever.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The building’s common areas also are being upgraded.

Les compartiments étanches du bâtiment sont également améliorés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our online payment system is currently being upgraded.

Notre système de paiement en ligne est en cours de mise à jour.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Safety Standards are constantly being upgraded and improved.

Les normes de sécurité sont développées et améliorées en permanence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Please note this website is currently being upgraded***

Veuillez noter que ce site n'est plus mis à jour. ***

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Intelligent Emergency Braking is being upgraded with Pedestrian Recognition.

Le freinage actif d’urgence se renforce avec la détection des piétons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why hasn't it being upgraded to a Specialized hospital?

— pourquoi ne l’a-t-on pas envoyée dans un centre hospitalier spécialisé ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vietnam’s textile and clothing companies are currently being upgraded.

L’industrie vietnamienne du textile et de l’habillement progresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Why hasn't it being upgraded to a Specialized hospital?

Pourquoi il n'a pas été transféré dans un établissement spécialisé?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our fleet is constantly being upgraded with new cars being added every year.

Nous renouvelons sans cesse la flotte, et nos voitures sont en vente chaque année.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vietnam’s textiles and clothing companies are currently being upgraded.

L’industrie vietnamienne du textile et de l’habillement progresse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues