Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Laser solide à fonctionnement continu à la température ambiante
... The thresholds are 420 and 900 watts, the pumping lamp

being supplied

with a....
Europe - core.ac.uk -
▷
Ingredients in american cooking : recent trends
... Farmer's markets have blossomed around the country, and wild foods are being supplied by mail-order business firms and served in leading-edge restaurants Even packages tend to give food-products a country-peasant look....
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
A home built and portable cattle race... An electronic weighing apparate is adopted consisting of a wooden platform positioned across two metal beams each containing two load cells which respond to pressure by varying electrical resistance, power being supplied by an ordinary car battery
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Proceedings of the american medico-psychological association at the ... annual meeting ...The annual volume of Proceedings was discontinued after 1920, the American journal of psychiatry (successor to the American journal of insanity) being supplied to members in its place, beginning with July 1921.List...
commercialisation - core.ac.uk - PDF: www.hathitrust.org
▷
Spanish flu situation in oakland is improving• 200 women currently working at Red Cross making gauze masks at the rate of 5,000/day• All masks made are being supplied to the army cantonments• Red Cross requests that public make their own masks• Oakland high school sewing rooms opened to provide more room for Red Cross volunteers•...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net

Exemples anglais - français

being

existence
santé - iate.europa.eu
soit
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

the responsible officer on the vessel

being supplied

.

lofficier responsable sur le navire concerné.

finances publiques et politique budgétaire - eur-lex.europa.eu
the quantities being supplied under the licence and the importing countries to which they are supplied

les quantités fournies au titre de la licence et les pays importateurs auxquels elles sont fournies

commerce international - eur-lex.europa.eu
The sump allows anaesthetic agents to be supplied with reduced likelihood of an incorrect agent being supplied inadvertently.

La cuve permet la fourniture des agents anesthésiques avec une probabilité réduite de fournir par inadvertance un agent incorrect.

santé - wipo.int
Apparatus and methods for providing a voltage signal indicative of the voltage being supplied by each phase of a multiphase voltage being supplied to a load.

La présente invention concerne un appareil et des procédés permettant d'émettre un signal de tension indicateur de la tension fournie par chaque phase d'une tension polyphasée fournie à une charge.

industrie mécanique - wipo.int
The rails (4a, 4b) being supplied with current and voltage.

Les rails (4a, 4b) étant alimentés avec du courant et de la tension.

organisation des transports - wipo.int
Once water is sensed being supplied to the machine (10), the apparatus determines whether the water is being supplied for a rinse cycle or a fill cycle.

Lorsqu'une condition d'alimentation du lave-vaisselle (10) en eau est détectée, l'appareil détermine si l'alimentation en eau s'effectue pour un cycle de rinçage ou pour un cycle de remplissage.

industries diverses - wipo.int
In those areas of the cabin where oxygen is being supplied.

dans toute partie de la cabine où de loxygène est fourni.

général - eur-lex.europa.eu
remission of tax on goods being supplied to intra-Community travellers

détaxation des marchandises fournies à des voyageurs intra-communautaires

finances - iate.europa.eu
in those areas of the cabin where oxygen is being supplied.

dans toute partie de la cabine où de l'oxygène est fourni.

général - eur-lex.europa.eu
Regeneration involves fuel being supplied to said post-treatment system (200).

La régénération implique une alimentation de carburant vers ledit système de post-traitement (200).

industrie mécanique - wipo.int
in those areas of the cabin where oxygen is being supplied.

dans toute partie de la cabine où de l'oxygène est fourni.

général - eur-lex.europa.eu
The air is then cooled before being supplied to the hall.

L'air est ultérieurement refroidi avant d'être introduit dans la salle, puis il est évacué par une grille de lames anti-retour pourvue d'un filtre.

industrie mécanique - wipo.int
in those areas of the passenger compartment where oxygen is being supplied.

dans toute partie de la cabine où de loxygène est fourni.

général - eur-lex.europa.eu
in those areas of the passenger compartments where oxygen is being supplied.

dans toute partie de la cabine passagers alimentée en oxygène.

général - eur-lex.europa.eu
Said conditioned audio signal is supplied to both loudspeaker coils (11 and 12), the signal being supplied in respective opposing conduction directions.

Ce signal audio mis en forme est injecté dans les deux bobines de haut-parleur (11, 12), toutefois selon des sens de flux de courant opposés.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод