Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Chasse aux oiseaux migrateurs : la france dans l'impasse
... At domestic level, far from resolving the major legal dispute, over the date, of the hunting season for migratory birds, this text has further entrenched the positions of all sides by trying, in vain, to prohibit any legal actions from

being filed

before the administrative courts but without actually tackling the fundamental problem....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
[photograph 2012.201.b0297.0053]... Caption: "Armed robbery charges were being filed Friday against Orville Deal, 32-year-old city man who was captured less than one-half hour after he robbed a downtown hardware store of $19.55...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
▷
In which developing countries are patents on essential medicines being filed?... It is a statistical analysis aimed at answering: in which developing countries are patents on essential medicines being filed? Methods Patent data were collected by linking those listed in the United States and Canada’s medicine patent registers to corresponding patents in developing countries...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Implementation of anti-discrimination policy:does judicial selection matter?... This should result in fewer anti-discrimination charges being filed in statesthat appoint their judges....
général - core.ac.uk - PDF: sticerd.lse.ac.uk
▷
"where would you like to work and why?” legal ecology enterprise models for comparative studyThis Working Paper for the Department of Intercultural Communications and Management (IKL) of Copenhagen Business School is being filed to record a path that combines educational concerns related to the European Undergraduate – Research Oriented Participatory Educational model of Copenhagen Business...
général - core.ac.uk - PDF: openarchive.cbs.dk

Synonymes et termes associés anglais

filed

Exemples anglais - français

filed

limé
industrie mécanique - techdico

being

existence
santé - iate.europa.eu
soit
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The tax return is either already filed or waiting for the form before

being filed

.

La personne a déjà présenté sa déclaration de revenus ou elle attend le formulaire pour le faire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the patent's period for opposition expires without an opposition being filed: "No opposition filed

1. dans le cas des brevets pour lesquels le délai d'opposition est arrivé à expiration sans qu'une opposition ait été formée : "Il n'a pas été fait opposition",

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being ‘banking prohibited’ implies being filed with the National Bank in Belgium.

Etre “interdit bancaire” signifie être fiché à la Banque Nationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being ‘banking prohibited’ implies being filed with the National Bank in Belgium.

Etre "interdit bancaire" signifie être fiché à la Banque Nationale de Belgique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These efforts resulted in several patents being filed.

Ces travaux ont permis le dépôt de plusieurs brevets.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The English version of subsection 44 (9) of the Act is amended by striking out “its being filed” and substituting “it being filed”.

La version anglaise du paragraphe 44 (9) de la Loi est modifiée par remplacement de «its being filed» par «it being filed».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The English version of subsection 44 (9) of the Act is amended by striking out "its being filed" and substituting "it being filed".

La version anglaise du paragraphe 44 (9) de la Loi est modifiée par remplacement de «its being filed» par «it being filed».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Councillor James Azola says another lawsuit is being filed

Le conseiller James Azola affirme qu'il y a une autre poursuite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
statistics about the different complaints that are being filed.

informations sur les différentes demandes exprimées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is all in response to grievances being filed.

Elles viennent pour partie répondre aux doléances exprimées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Councillor James Azola says another lawsuit is being filed

Le conseiller James Azola affirme qu’il y a une autre poursuite

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Councillor James Azola says another lawsuit is being filed

Le conseiller James Azola a affirmé de son côté qu’une autre poursuite était en cours.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lawsuits are being filed against the wind turbine projects.

Les associations vont en justice contre les projets éoliens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Multiple lawsuits are being filed against the Canadian government.

Plusieurs poursuites sont intentées contre le gouvernement canadien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
After being filed, the information is in principle public.

Après ce dépôt, les informations sont en principe publiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод