Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
La dynamique des petites et moyennes entreprises helvétiques
... Since small and medium-sized firms have not been spared by this requirement, they occupy nowadays a privileged place in Western Europe, but not without

being constantly

thrown back into question, especially towards the 1992 Project's deadline....
... pp...
politique tarifaire / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
L'état de l'agriculture vivrière mélanésienne en nouvelle-calédonie
... The return to the land has proved to be a lasting reality and the areas given over to food crops, mainly irrigated taro, are being constantly increased....
... Le retour à la terre se révèle une réalité durable et les surfaces cultivées en plantes vivrières, taro irrigué principalement, sont en augmentation constante...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk -
▷
Contribution à l'étude de la performance et de la robustesse des ordonnancements conjoints production/maintenance - cas du flowshop.
... The resources (machines) are always regarded as being constantly or during certain time windows....
Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Le rap comme activité (s) sociale (s) : dynamiques discursives et genre à montréal (approche sociolinguistique)
... Thus, the rappers compose their practices and their trajectories while being constantly positioned in a unique, dynamic, and bound to be ambivalent place inside the “matrix of domination”, shaped by the interweaving of gender, language, perspectives...
recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Online vs. offline: implications for work identityIn our always-connected society, being ‘online’ can mean being constantly available to assume any of our many daily roles, such as parent, colleague, etc....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
▷
Armington elasticities estimates for uruguayan manufacturing sectorsThe high degree of openness of the Uruguayan economy and the fact that the country is characterised by being constantly subject to shocks, strongly suggest the use of simulation tools that allow for predicting its future evolution under different scenarios....
général - core.ac.uk - PDF: www.gtap.agecon.purdue.edu
▷
Professor of telecommunications networks. his current research interests include mobileAbstract: The device proliferation jointly to the necessity of being constantly connected to the network is considered the cause of the need of ‘Autoconfiguration’....
général - core.ac.uk - PDF: www.dicom.uninsubria.it
▷
Preface...............................................................................................................................................................Dosage schedules are being constantly revised and new side-effects recognized....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

being

existence
santé - iate.europa.eu
soit
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

No human being can tolerate

being constantly

humiliated.

Aucun peuple ne peut accepter les humiliations continuelles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being constantly tired is described as being fatigued.

Être constamment fatigué peut se décrire comme étant épuisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Today, being a commercial director means being constantly connected.

Parce qu’être community manager c’est être connecté en permanence.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being constantly connected provides infinite distractions.

Être constamment connecté offre des distractions infinies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anxiety is constantly worrying and panicking and being constantly on the alert.

L’anxiété , c’est s’inquiéter constamment et paniquer et être constamment sur le qui-vive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anxiety is constantly worrying and panicking and being constantly on the alert.

L'anxiété , c'est s'inquiéter constamment et paniquer et être constamment sur le qui-vive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Anxiety is constantly worrying and panicking and being constantly on the alert.

C’est aussi s’inquiéter constamment et paniquer et être constamment sur le qui-vive.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The system has also an option of being constantly active at higher speeds.

Ce système est activé par un freinage brutal et par activation de l'ESP et il peut également être activé en permanence à des vitesses élevées.

organisation des transports - wipo.int
The feeling of being constantly watched continued.

Cette impression d'être constamment observé, suivi.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
People were being constantly bombarded with messaging.

Les gens sont constamment bombardés de messages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our security measures are being constantly improved.

Nos mesures de sécurité sont constamment améliorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our security measures are being constantly improved.

Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Journey Planner is being constantly developed.

Le planificateur de voyage est développé en continu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Our security measures are being constantly improved.

Nos mesures de sécurité sont sans cesse améliorées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Being constantly on guard for threats (hypervigilance)

se sentir constamment sur ses gardes (hypervigilance)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод