Publications scientifiques

Slicing of components ’ behavior specification with respect to their composition *... Being an important means of reducing development costs,

behavior specification

of software components facilitates reuse of a component and even reuse of a component’s architecture (assembly).
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Slicing of component behavior specification with respect to their composition... Being an important means of reducing development costs, behavior specification of software components facilitates reuse of a component and even reuse of a component’s architecture (assembly)....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Behavior specification in a software design systemA technique for software system behavior specification appropriate for use in designing systems with concurrency is presented....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Bejc: checking compliance between java implementation and behavior specificationAn important correctness aspect of software built in a mod-ular way is behavior specification of its particular compo-nents....
général - core.ac.uk - PDF: d3s.mff.cuni.cz
Reducing component systems ’ behavior specification... For behavior protocols, a method of component behavior specification, we present a method of state space size reduction based on symbolic manipulation with the specification done by applying a set of reduction rules....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

gestion administrative / industrie mécanique - techdico
droit - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique / transport terrestre - techdico

Traductions en contexte anglais - français

The presentation specification defines styles, and the

behavior specification

defines interactions.

La spécification de présentation définit des styles, et la spécification de comportement définit des interactions.

informatique et traitement des données - wipo.int
A representation is rendered on the user interface of a mobile device using a presentation specification and a behavior specification.

Une représentation est présentée sur l'interface utilisateur d'un dispositif mobile en utilisant une spécification de présentation et une spécification de comportement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Application functionality is provided by processing the application data items in accordance to the behavior specification.

Une fonctionnalité d'application est fournie par traitement des éléments de données d'application conformément à la spécification de comportement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Canadian Wireless Public Alerting Service (WPAS) LTE Mobile Device Behavior Specification

Canadian Wireless Public Alerting Service (WPAS) LTE Mobile Device Behavior Specification (spécification relative au comportement d’un appareil LTE mobile dans le cadre du SASFP)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Embodiments of the disclosure are directed to systems and methods to process a declaratively-specified computer application by interpreting a structure and a behavior specification.

Des modes de réalisation de l'invention portent sur des systèmes et des procédés pour traiter une application informatique spécifiée de manière déclarative par interprétation d'une structure et d'une spécification de comportement.

informatique et traitement des données - wipo.int
The presentation specification defines styles, and the behavior specification defines interactions.

La spécification de présentation définit des styles, et la spécification de comportement définit des interactions.

informatique et traitement des données - wipo.int
A representation is rendered on the user interface of a mobile device using a presentation specification and a behavior specification.

Une représentation est présentée sur l'interface utilisateur d'un dispositif mobile en utilisant une spécification de présentation et une spécification de comportement.

informatique et traitement des données - wipo.int
Proxy behavior is unaffected by this specification.

Proxy Comportement Proxy comportement n'est pas affecté par cette spécification.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In one exemplary embodiment, a functional specification of a circuit design is received, where the functional specification based on a behavior layer abstraction.

Selon un mode de réalisation fourni à titre d'exemple de l'invention, une spécification fonctionnelle d'une conception de circuit est reçue, la spécification fonctionnelle étant basée sur une abstraction de couche de comportement.

informatique et traitement des données - wipo.int
This behavior goes against the W3C events specification.

Ce comportement va à l'encontre de la spécification d'événements w3c.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Specification-based (or behavior-based or black box)

Basée sur les spécifications (ou basée sur le comportement ou encore boîte noire)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This specification defines the behavior of XPointer processors.

Cette spécification définit le comportement des processeurs XPointer.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One proposed specification may choose to include the described behavior or characteristic, whereas another proposed specification may omit the same behavior or characteristic.

Un projet de cahier des charges peut Choisir d'inclure les caractéristiques ou le comportement décrit, Tandis qu'un autre projet de spécification peut omettre le même comportement Ou caractéristique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
EN 14878 Textiles – Burning behavior of children’s nightwear – Specification

EN 14878 ; Textiles – Spécification de comportement au brûlage des vêtements de nuit pour enfants.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Application functionality is provided by processing the application data items in accordance to the behavior specification.

Une fonctionnalité d'application est fournie par traitement des éléments de données d'application conformément à la spécification de comportement.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues