Exemples anglais - français

droit - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

Situation immediately

before person

started to seek employment (or was waiting for new job to start

Situation de la personne immédiatement avant quelle ne commence à rechercher un emploi (ou dans lattente que ce nouvel emploi commence

emploi - eur-lex.europa.eu
Situation immediately before person started to seek employment (or was waiting for new job to start

Situation de la personne immédiatement avant qu'elle ne commence à rechercher un emploi (ou dans l'attente que ce nouvel emploi commence

emploi - eur-lex.europa.eu
The other leadership lesson is putting project before person.

L’autre leçon de leadership est de mettre le projet avant les personnes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An older person comes before a younger person and a woman before a man.

Une personne plus âgée vient avant une personne plus jeune et une femme avant un homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An older person comes before a younger person, and a woman before a man.

Une personne plus âgée vient avant une personne plus jeune et une femme avant un homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An older person comes before a younger person, and a woman before a man.

Une personne âgée vient avant une personne plus jeune, et une femme devant un homme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before Gutenberg, knowledge was passed around, person to person.

Avant Gutenberg, on assistait au passage du collectif à l'individu.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Is the teleported person the same person as before?

La personne téléportée est-elle la même personne qu’avant ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) by adding "a person before" after "before"; and

b) par adjonction, après « before », de « a person before »;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before death a person records (240) various messages for loved ones.

Préalablement à sa mort une personne réalise l'enregistrement de divers messages pour les êtres aimés.

informatique et traitement des données - wipo.int
The person you were before someone hurt your heart or before the dear person betrayed you?

La personne que tu étais avant ton premier cœur brisé ou avant d'être trahi par une personne en qui tu avais confiance ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the person with a disability is a person before being a disabled person

que la personne handicapée est une personne avant d'être handicapée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the person with a disability is a person before being a disabled person

La personne en situation de handicap est une personne avant d'être handicapée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the person with a disability is a person before being a disabled person

Elle considère que la personne handicapée accueillie est une personne avant d'être handicapée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the person with a disability is a person before being a disabled person

La personne handicapée est une personne avant d’être handicapée ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues