Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

Corrective actions

before flight

Actions correctives prévol
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
3(b) Corrective actions before flight
actions correctives préalables au décollage
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu
before flight inspection
préparation pour le vol
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
inspection avant le vol
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Long-term exposure to space’s microgravity alters the time structure of heart rate variability of astronauts... The 90-min amplitude became about three times larger in space (ISS03) than on Earth, notably in a subgroup of 7 astronauts who presented with a different HRV profile before flight....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Increased ebv shedding in astronaut saliva during spaceflight... Of the saliva specimens collected before flight, 29% were positive for EBV DNA and of those collected during or after flight, 16% were EBV-positive....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Atomic oxygen effects on ldef experiment ao171... With the exception of experiment solar cell and solar cell modules, all test specimens were weighed before flight, thus allowing an accurate determination of mass loss as a result of space exposure....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
▷
Effect of microgravity on the topographical representation of itc and ersp.... Grand average (n = 5) triggered by the 3D-tunnel presentation on Earth before flight (A, D) in weightlessness (B, E) and on Earth after flight (C, F)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Exemples anglais - français

pre-flight inspection

préparation pour le vol
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
inspection avant le vol
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

before flight inspection

préparation pour le vol
transports aérien et spatial - iate.europa.eu
inspection avant le vol
transports aérien et spatial - iate.europa.eu

Corrective actions before flight

Actions correctives prévol
transports aérien et spatial - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

pre-flight inspection means the inspection carried out before flight to ensure that the aircraft is fit for the intended flight

visite prévol l'inspection effectuée avant le vol pour s'assurer que l'aéronef est apte à effectuer le vol considéré

droit international - eur-lex.europa.eu
Class 3b — Corrective actions before flight: The ramp inspection identifies deficiencies which require corrective action(s) before the intended flight may take place.

classe 3b — actions correctives préalables au décollage: l'inspection au sol met en évidence des anomalies qui imposent de procéder à une ou à plusieurs actions correctives avant le vol prévu

politique des transports - eur-lex.europa.eu
The system determines currency and merchandise inventories before flight, records transactions during the flight, and reconciles and creates the reports post-flight.

Le système détermine les stocks de devises et de marchandises avant le vol, enregistre les transactions pendant le vol et en fait un rapprochement, et génère un rapport après le vol.

informatique et traitement des données - wipo.int
Boarding starts 45 minutes before flight and closes 20 minutes before the flight.

L'embarquement commence toujours 45 minutes avant le départ de l'avion et ferme 20 minutes avant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Colorado pilot arrested for drinking before flight

Copilote arrêté pour ivresse avant le décollage

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aircraft maintenance: regular maintenance 8.1 before flight;

8.1. les opérations régulières effectuées avant le vol;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-flight checks - essential checks that you need to carry out immediately before flight.

INSPECTION PRÉ-VOL - Vérifications essentielles qui doivent être faites avant chaque vol.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In some embodiments, the routing tool generates one or more spanning trees before flight.

Selon certains modes de réalisation, l'outil de routage génère un ou plusieurs arbres recouvrants avant le vol. Les arbres recouvrants peuvent être basés sur un plan de vol et peuvent être stockés dans un dispositif de stockage de données.

organisation des transports - wipo.int
All passengers names and weights required before flight.

Tous les noms et poids des passagers requis avant le vol

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Don’t try flying the plane before flight school!

N’essayez pas de piloter l’avion avant l’école de pilotage!

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
MARSH: The final words before Flight 370 disappear.

Lire : Qui a prononcé les derniers mots reçus avant la disparition du vol MH 370 ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cancellation fees more than 48 hours before flight per flight segment and per passenger: € 10

Pour toute annulation plus de 48 heures avant le vol : frais de 10 € par segment et par passager.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-flight Inspection (JAR) The inspection carried out before flight to ensure that the aeroplane is fitted for the intended flight.

visite prévol» : l'inspection effectuée avant le vol pour s'assurer que l'aéronef est apte à effectuer le vol considéré;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(390) Pre-flight inspection—The inspection carried out before flight to ensure that the aircraft is fit for the intended flight.

visite prévol» : l'inspection effectuée avant le vol pour s'assurer que l'aéronef est apte à effectuer le vol considéré;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(295) Pre-flight Inspection: The inspection carried out before flight to insure that the aircraft is fit for the intended flight.

visite prévol» : l'inspection effectuée avant le vol pour s'assurer que l'aéronef est apte à effectuer le vol considéré;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод