Publications scientifiques

Deux puits cuvelés à lieusaint, zac de la pyramide (seine-et-marne)
... The two wells presented here are situated in an area where a drainage system is to be built to dry out the land

before construction

.
...
...S...
général - core.ac.uk -
Planning rodent control for boston's artery/tunnel project... Surveys, public education, and sanitation improvements will begin more than a year before construction; baiting will begin approximately 3 months before construction....
général - core.ac.uk - PDF: escholarship.org
[photograph 2012.201.b0318.0119]... Gaskin, left, and Curtis Calhoun, building committee chairman, makes plans for the February 24 opening of a 66 year-old cornerstone before construction of a new sanctuary for the First Baptist Church of Durant.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Total synthesis of biselyngbyaside... The glycoside bond was introduced using theSchmidt method before construction of the 18-membered ring due tothe instability of the conjugated diene and the β-hydroxy estermoiety....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
général / gestion comptable / bâtiment et travaux publics / sciences humaines / droit de l'union européenne / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
droit - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

At least 200 days

before construction

begins.

Au moins deux cents jours avant le début de la construction.

général - eur-lex.europa.eu
Construction may take place on land the buyer owns or leases before construction begins.

La construction peut seffectuer sur un terrain dont lacquéreur est propriétaire ou locataire avant le début de la construction.

général - eur-lex.europa.eu
Professional construction team in the construction before the floor will be tested, after passing the inspection, the ground after grinding dust treatment before construction.

L'équipe de construction professionnelle dans la construction avant le plancher sera testée, après avoir passé l'inspection, le sol après le broyage du traitement anti-poussière avant la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Professional construction team before the construction of the floor will be tested, after passing inspection, grinding the ground after the vacuuming treatment before construction.

L'équipe de construction professionnelle dans la construction avant le plancher sera testée, après avoir passé l'inspection, le sol après le broyage du traitement anti-poussière avant la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Before construction began, questions remained unanswered.

Avant de débuter, des questions m'étaient restées sans réponse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Remember that maintenance begins before construction.

Rappelez-vous que l’entretien commence avant la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conditions are typically organized by timing - either before construction, during construction, and before or during operation of the project.

Le plus souvent, les conditions respectent une certaine chronologie : avant la construction, durant la construction et avant ou durant l’exploitation du projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This process starts well before construction begins.

Et ce processus commence bien avant le début de la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This can also prevent problems before construction.

Cela permet d’éviter les problèmes au moment de la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Consult with Our Experts Before Construction Begins

consulter des experts locaux avant la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pre-construction homes are homes purchased off-plan, often before construction has started.

Maisons pré-construction sont achetés maisons sur plan, souvent avant que la construction a commencé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
172) before construction and refurbishment were undertaken.

172) avant le début des opérations de construction et de restauration

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Construction may take place on land the buyer owns or leases before construction begins.

La construction peut s’effectuer sur un terrain dont l’acquéreur est propriétaire ou locataire avant le début de la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navisworks Manage helps design and construction professionals anticipate and avoid potential problems before construction.

Navisworks aide les professionnels de la conception et de la construction à anticiper et à éviter les problèmes potentiels avant le début de la construction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Navisworks Manage helps design and construction professionals anticipate and avoid potential problems before construction.

Navisworks aide les professionnels de la conception et de la construction à simuler, anticiper et éviter les problèmes potentiels avant le début du chantier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues