Publications scientifiques

Beech (fagus sylvatica l.) – technological properties, adhesion behaviour and colour stability with and without coatings of the red heart

wood

... The mechanical and technological properties of red-hearted

beech

give no evidence of different behaviour in comparison with the normal

beech wood

.
...
... La présente étude a pour but d’établir des bases solides pour la caractérisation des propriétés technologiques du hêtre à cœur rouge que sont le comportement au collage et la stabilité de teinte...
recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk -
La notion de climax : modèle d'une nature sauvage
...area (Cévennes), what would be the climax of the "natural" forest growing there between 700 and 1300 meters in altitude ? Would it become a thickset, monotonous, impenetrable beech wood that, lacking a variety of plant and animal life, would be regenerated only through catastrophes (storms, fires, invasions of parasites), as foresters claim ? Would...
général - core.ac.uk -
Service life of beech wood in outdoor applicationsBeech wood is amongst the most important wood species in Slovenia....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Possibilities for chemical conversion of beech woodThis article presents chemical composition of beech wood as well as various possibilities for its chemical conversion....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mechanical properties of impregnated and heat treated oriental beech wood... Results showed that both impregnation and heat treatment decreased the MOR and CSPG of Oriental beech wood....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Observations on the slime moulds growing on the moulder beech wood... In Silesia 42 slime molds species were found to grow on beech wood....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Experimental study on dry torrefaction of beech wood... In this work, torrefaction of beech wood and miscanthus (sinensis) was carried out to study the influence of torrefaction temperature (240–300 °C) and residence time (15–150 min) on the aforementioned properties...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Exemples anglais - français

agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / forêt - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
forêt - iate.europa.eu
[...]
environnement / sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

sub-alpine

beech wood

with maple and Rumex arifolius

hêtraie subalpine à érable et Rumex arifolius

forêt - iate.europa.eu
The Obique range of children's furniture are made from solid wood (mostly beech wood but also pine) and beech plywood.

La gamme de meubles pour enfants Obique est composée de bois massif (principalement de hêtre mais également de pin) et de contreplaqués de hêtre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In particular, in our local lumber yard MAJOFESA you can find species of German beech wood and Yugoslav beech wood.

Dans notre scierie MAJOFESA vous pourrez trouver des espèces de hêtre allemand et de hêtre yougoslave.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The pieces are cut from massive wood(beech wood most often).

Les morceaux sont découpés en bois massif (bois de hêtre le plus souvent).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beech wood is only used by the cradle in wood color.

Le bois de hêtre est utilisé uniquement par le berceau dans la couleur du bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We primarily process common beech wood ( Fagus sylvatica L.).

Nous débitons essentiellement le Hêtre Commun (Fagus Sylvatica L.).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The board is also available in beech wood (550000).

Le plateau existe également en version bois de hêtre (550000).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product is made from high quality beech wood, vertical guides use wood pine.

Le produit est fabriqué à partir de bois de hêtre de haute qualité, des supports verticaux utilisent le bois de pin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The product is made from high quality beech wood, vertical guides use wood pine.

Le produit est fabriqué à partir de bois de hêtre de haute qualité, les guides verticaux utilisent du bois de pin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classic chair with structure in curved beech wood, with seat in Viennese straw or wood.

Chaise classique avec structure en bois de hêtre courbé avec accoudoirs, avec assise en paille de Vienne ou en bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We only use non-treated beech wood from Swiss forests.

Nous utilisons exclusivement le bois de hêtre non-traité de forêts suisses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I will go to the beech wood alone, before lessons.

J’irai dans le bois de hêtres, toute seule, avant les leçons.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The beech wood is hard, homogeneous, but it lacks flexibility.

Le bois du hêtre est dur, homogène, mais il manque de souplesse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Classic chair with structure in curved beech wood, with seat in Viennese straw or wood.

Chaise classique avec structure en bois de hêtre courbé, avec assise en paille de Vienne ou en bois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We work with different types of wood, the most used being the Galician pine wood , the beech wood and the oak wood .

Nous travaillons avec différents types de bois, le plus utilisé étant le bois de pin de Galice , le bois de hêtre et le bois de chêne .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues