Publications scientifiques

Pratiques cynégétiques et nouveaux discours écologiques chez les nahuas du balsas (mexique)
... For centuries, the Balsas were also known as the one of the ecological niches of the white-tailed deer (masatl : Odocoileus virginianus) , a species that is

becoming much

rarer.
...
politique tarifaire - core.ac.uk -
Perceptions et choix des consommateurs grecs face à la mondialisation de la grande distribution alimentaire
... Due to the complexity of the system, the future seems more and more uncertain while the consequences of the expansion of companies are becoming much more intensive when they are involved in sectors concerning the general consumer public, like large distribution....
... L’avenir, en raison de la complexité du système, paraît de plus en plus incertain, tandis que les conséquences de l’expansion des firmes deviennent plus importantes lorsqu’elles exercent des activités qui concernent le grand public, comme la grande distribution...
général - core.ac.uk - PDF: journals.openedition.org
Value-oriented leadership in the netherlands paper for the rsa annual international conference in newcastle-upon-thyne... It is becoming much clearer that any effective adaptations to environmental and resource vulnerabilities will need t
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Preliminary study on selling tickets in reason for last trains on beijing rail transit network... Together with the complex paths and different timetables, taking the last train is becoming much more difficult and unsuccessful....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Globalisation, information revolution and cultural imperialism in africa... Political, cultural and socio-economic integrations are becoming much easier and faster than before....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial - techdico
transports aérien et spatial - techdico
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

It is

becoming much

more intensive,

much

more intensive.

Il devient beaucoup plus sauvage, beaucoup plus intense.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Google’s search engine is becoming much smarter →

Le moteur de recherche de Google devient toujours plus intelligent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They’re all becoming much more startup-friendly.

Les grands groupes deviennent de plus en plus "Startup-friendly".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Distributed resources are becoming much more important

les fonds récoltés sont de plus en plus importants

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Moreover, networks are becoming much more complex.

Parallèlement, les réseaux deviennent plus complexes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sustainable investing is becoming much more important

L’investissement durable devient de plus en plus important

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The United States is becoming much more protectionist.

Les États-Unis deviennent clairement de plus en plus protectionnistes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
And its capabilities are becoming much more broad.

Et ses capacités deviennent de plus en plus plus grandes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your baby's language is becoming much more precise.

Les horaires des tétées de votre bébé se font de plus en plus précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Your baby's language is becoming much more precise.

Le langage de votre bébé devient beaucoup plus précis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Answer: These days communication is becoming much easier.

La communication : De nos jours , la communication est plus facile .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Still, US politics is becoming much more European.

La politique américaine devient très internationale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Video blogging isn’t just becoming more popular, it is becoming much easier to use also.

Le blog vidéo n'est pas seulement de plus en plus populaire, il devient de plus en plus facile à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Video blogging isn’t just becoming more popular, it is becoming much easier to use also.

Le blogging vidéo n’est pas seulement de plus en plus populaire, il est aussi de plus en plus facile à utiliser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Isolation versus Openness – Continuum China is becoming much more open, much more transparent.

Isolement par rapport à l'ouverture - Continuum de la Chine est de plus en plus ouvert, plus transparent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues