Publications scientifiques

Effectiveness of specific rubber bearing isolator for multi-storeyed residential building in dhaka... The prime objective of this study is to identify the effectiveness of a specific rubber

bearing isolator

in reducing the overall drift of a structure caused by lateral forces like earthquake.
...
général - core.ac.uk - PDF: dl.lib.mrt.ac.lk
Nonlinear static analysis of 3-d rc framed asymmetric building with lead rubber isolator using sap2000v15... In the present study a total of 9 models, asymmetrical din plan (L-shape) are taken for analysis to cover the broader spectrum of low, medium & high rise buildings for dthe seismic control of the structures using pushover analysis, two different techniques were considered such as dlead rubber bearing isolator and masonry infill walls, the analysis has been carried out using SAP2000V15....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / communication - acta.es
[...]
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

A magnetic

bearing isolator

assembly.

L'invention concerne un ensemble isolant pour palier magnétique.

industrie mécanique - wipo.int
A conveyor roller assembly and an improved bearing isolator are disclosed.

La présente invention concerne un assemblage de rouleau de transporteur et un isolateur de palier optimisé.

production - wipo.int
Patented bearing isolator design features protect in two ways.

Les caractéristiques brevetées de la conception de l'isolateur de palier assurent la protection de deux façons:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The bearing isolator may incorporate an annular channel for retention of conductive segments within the stator of the bearing isolator or it may be fashioned with a receptor groove into which a current diverter ring may be mounted.

L'isolateur de palier peut incorporer un canal annulaire pour retenir les segments conducteurs à l'intérieur du stator de l'isolateur de palier ou il peut être équipé d'un renfoncement de réception comprenant un anneau de diversion de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A bearing isolator for a propshaft assembly of a motor vehicle includes a isolating material having an aperture formed therein for receiving a bearing.

L'invention porte sur un isolateur de palier d'un ensemble arbre de transmission d'un moteur de véhicule, qui possède un matériau isolant ayant une ouverture formée dans celui-ci pour recevoir un palier.

organisation des transports - wipo.int
A resilient mount (30), such as a center bearing isolator mount includes an inner sleeve (52) into which is molded an elastomer/rubber isolator (60), and an insert (70).

L'invention concerne un montage élastique (30), tel qu'un montage d'isolateur de palier intermédiaire, comprenant un manchon interne (52) dans lequel un isolateur en élastomère/caoutchouc est moulé (60) et une pièce rapportée (70).

industrie mécanique - wipo.int
The body may be affixed to a shaft, a motor housing, a bearing isolator, or other structure.

Le corps peut être ajouté à un arbre, un carter de moteur, un isolateur de palier ou à une autre structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The outer body may be affixed to a shaft, a motor housing, a bearing isolator, or other structure.

Le corps externe peut être fixé à un arbre, un logement de moteur, un isolant de palier ou une autre structure.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electromagnet is controlled by a control system for controlling the equipment in which the bearing isolator is used.

L'électroaimant est commandé par un système de commande à des fins de commande du matériel dans lequel l'isolateur de palier est utilisé.

industrie mécanique - wipo.int
Bearing isolator seal for installation within an assembly including a housing having a bore, and a shaft rotatable in the bore.

La présente invention se rapporte à un joint d'isolateur de palier destiné à être installé dans un ensemble, comprenant un boîtier qui présente un alésage, et un arbre qui peut tourner dans l'alésage.

industrie mécanique - wipo.int
A bearing isolator mechanism (11) is adapted to use with a machinery housing (14) having rotatable shaft (15) protruding through the housing.

L'invention se rapporte à un mécanisme d'isolement de palier conçu pour être utilisé avec un carter de machine traversé par un arbre rotatif qui fait saillie par rapport audit carter.

industrie mécanique - wipo.int
The new ring will most likely be used in conjunction with a bearing isolator seal, but it may be used alone in some applications.

Le nouveau joint sera très certainement utile concurremment avec un joint d'étanchéité pour roulements, mais il peut être utilisé seul dans certaines applications.

industrie mécanique - wipo.int
To deactivate the static sealing member during shaft rotation, the bearing isolator may have its own control system with a sensor to indicate if the shaft is rotating.

Pour désactiver l'élément d'étanchéité statique lors de la rotation de l'arbre, l'isolateur de palier peut avoir son propre système de commande muni d'un capteur permettant d'indiquer si oui ou non l'arbre tourne.

industrie mécanique - wipo.int
A bearing isolator seal (20) having a shaft seal assembly that includes a stator housing (30) comprising two components (40, 42) being selectively connectable and axially positionable and a rotor (32).

Joint isolant (20) pour palier, doté d'un ensemble d'étanchéité d'arbre qui possède un boîtier stator (30) comportant deux composants (40, 42) pouvant être sélectivement connectés et positionnés axialement, et un rotor (32).

industrie mécanique - wipo.int
The Inpro/Seal Bearing Isolator is a two-part dynamic seal consisting of a stator and a rotor attached to the shaft.

Le joint labyrinthe d'Inpro/Seal est un joint dynamique composé de deux parties, un stator et un rotor fixé à l'arbre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues