Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ball

bearing grease

graisse de roulement à billes
industrie mécanique - techdico
antifriction bearing grease
graisse pour roulements
industrie mécanique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Service station, 6th street and westmoreland avenue, los angeles, ca, [s.d.]... Universal Grease; Moderine, Western, Motor Oil; Union Wheel Bearing Grease; Valve Oil; [ilg] Brakd Fluid; Castor Oil; Valvoline" -- on barrels....
général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

lubricating grease

•

grease

•

grease lubricant

Exemples anglais - français

ball bearing grease

graisse de roulement à billes
industrie mécanique - techdico

antifriction bearing grease

graisse pour roulements
industrie mécanique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A bearing in which the bearing grease is employed can be used for a long time without leakage of the bearing grease.

Un roulement dans lequel est employée la graisse à roulements peut être utilisé pendant une longue durée sans fuite de graisse à roulements.

industrie pétrolière - wipo.int
A bearing in which this bearing grease is used does not leak grease for a long period of time.

Un roulement dans lequel cette graisse pour roulements est utilisée ne laisse pas fuir de graisse pendant une longue période de temps.

industrie pétrolière - wipo.int
The wheel bearing device is provided with: bearing grease sealed in the wheel bearing; and sealing grease applied to the sliding contact part of the seal lips.

Le dispositif de roulement de moyeu comprend : de la graisse de roulement scellée dans le roulement de moyeu ; et de la graisse d'étanchéité appliquée à la partie de contact coulissant des lèvres d'étanchéité.

industrie mécanique - wipo.int
A bearing temperature monitoring system for detecting a temperature of bearing grease within a bearing housing.

L'invention concerne un système de surveillance de température de palier pour la détection d'une température de graisse de palier au sein d'un logement de palier.

industrie mécanique - wipo.int
The base oil kinetic viscosity of the sealing grease is set to no greater than 70% of that of the bearing grease.

La viscosité cinématique de l'huile de base de la graisse d'étanchéité est définie à un maximum de 70% de celle de la graisse de roulement.

industrie mécanique - wipo.int
Development of NSK’s first original bearing grease (NS7).

Mise au point de la première graisse de roulements signée NSK (NS7).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The water and pressure resistant bearing grease Interflon Grease MP2/3 provided an optimal solution.

La graisse pour paliers résistant à l'eau et à la pression, Interflon Grease MP2/3 a fourni une solution optimale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can find a suitable SKF grease using the SKF bearing grease selection chart [PDF].

Vous pouvez trouver une graisse SKF appropriée à l'aide du Tableau de sélection de graisse pour roulements SKF [PDF].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Location of the bearings in a high pressure chamber inhibits off-gassing from the bearing grease.

L'emplacement des paliers dans une chambre haute pression empêche les dégagements gazeux de la graisse de palier.

industrie mécanique - wipo.int
An example of this is the aircraft’s wheel bearing grease.

Un exemple de ceci est la graisse d'incidence de roue de l'avion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We use a high pressure bearing grease for steel slides and a white grease for aluminum and stainless slides.

Nous utilisons une graisse à roulement haute pression pour les glissières acier, et une graisse blanche pour les coulisses aluminium et inox.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, in contrast with lubricant oil, since a collection system is not necessary for the bearing grease, the surrounding area of the bearing can be made compact.

En outre, comme aucun système de recueil de la graisse à roulements n'est nécessaire contrairement à ce qui se passe dans le cas d'une huile lubrifiante, la zone entourant le roulement peut être conçue de façon à être de petite taille.

industrie pétrolière - wipo.int
If you cannot find these products, you could use wheel-bearing grease.

Si vous ne pouvez pas trouver ces produits, vous pourriez employer la graisse de roue-roulement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A description is also given of a maintenance method for wheel axles involving the injection of new bearing grease in an interspace (37) without the need for dismantling the bearing housing nor the bearing for degreasing.

Cette invention concerne également un procédé de maintenance pour les axes de roue consistant à injecter une nouvelle graisse à roulements dans un interstice (37) sans avoir à démonter ni le logement de roulement ni le roulement pour le dégraissage.

industrie mécanique - wipo.int
Inspect, clean and repack wheel bearings with wheel bearing grease during service intervals.

Inspectez, nettoyez et remballez les roulements de roue avec de la graisse pour roulements de roue selon les intervalles d'entretien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод