Publications scientifiques

High misalignment carbon seals for the fan drive gear system technologiesAircraft engines of the future will require capability

bearing compartment

seals than found in current engines.
...
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
Numerical investigation on windback seals used in aero engines... The simulations were performed by assuming a two-phase flow of air and oil in the bearing compartment....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industries diverses / politique énergétique / commercialisation / électronique et électrotechnique / transport terrestre / forêt / finances / droit de l'union européenne / activité agricole / pouvoir exécutif et administration publique / technologie et réglementation technique / pêche / transports maritime et fluvial / droit / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu
boisson et sucre - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre - techdico
industrie mécanique / bâtiment et travaux publics / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
technologie et réglementation technique / transport terrestre / industrie mécanique / transports - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The bearing is mounted in a

bearing compartment

(142).

La bande métallique est retournée dans le métal fondu (200) au moyen d'un rouleau (120) qui est logé pivotant dans un palier (144) de bras porteur (105), le palier étant encastré dans une cavité de palier (142).

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A lubrication system includes a bearing compartment.

La présente invention concerne un système de lubrification qui comprend un compartiment de palier.

industrie mécanique - wipo.int
A gas turbine engine includes a heat exchanger, a bearing compartment, and a nozzle assembly in fluid communication with the bearing compartment.

La présente invention concerne un moteur à turbine à gaz comprenant un échangeur de chaleur, un compartiment de palier et un ensemble buse en communication fluidique avec le compartiment de palier.

industrie mécanique - wipo.int
The bearing compartment is arranged within the air compartment and includes first and second contact seals arranged on either side of the bearing.

Le compartiment de palier est placé dans le compartiment à air et comprend un premier et un deuxième joint par contact placés de chaque côté du palier.

industrie mécanique - wipo.int
A geared architecture is positioned within a bearing compartment.

Une architecture engrenée est placée à l'intérieur d'un compartiment de palier.

industrie mécanique - wipo.int
An air compartment and a bearing compartment are arranged radially inward of the mid-turbine frame.

Un compartiment à air et un compartiment de palier sont situés radialement vers l'intérieur du bâti de milieu de turbine.

industrie mécanique - wipo.int
A turbine engine includes a main shaft bearing compartment seal.

La présente invention concerne un moteur de turbine comprenant un joint de compartiment de palier d'arbre principal.

industrie mécanique - wipo.int
A seal resists leakage of lubricant outwardly of the bearing compartment and allows air to flow from a chamber across the seal and into the bearing compartment.

Un joint résiste à une fuite de lubrifiant vers l'extérieur du compartiment de palier et laisse l'air s'écouler d'une chambre au compartiment de palier, en passant par le joint.

industrie mécanique - wipo.int
The bearing compartment is in fluid communication with the heat exchanger.

Le compartiment de palier est en communication fluidique avec l'échangeur de chaleur.

industrie mécanique - wipo.int
A bearing compartment passage structure in communication with the bearing structure through the front center body case structure.

Une structure de passage de compartiment de palier est en communication avec la structure de palier au moyen de la structure de boîtier de corps central avant.

industrie mécanique - wipo.int
Various construction details are developed which block the migration of oil from a compartment such as a bearing compartment (22).

Différents aspects de la structure sont présentés, visant à empêcher toute fuite d'huile à partir d'un compartiment tel qu'un compartiment (22) de palier.

industrie mécanique - wipo.int
A bearing compartment wall has at least one integral fluid supply passage in fluid communication with the bearing housing.

Une paroi de compartiment de palier comprend au moins un passage d'alimentation en fluide formé d'un seul bloc en communication fluidique avec le logement de palier.

industrie mécanique - wipo.int
A rotating element is associated with at least one bearing compartment that includes a bearing to support the rotating element.

L'invention porte sur un élément rotatif, qui est associé à au moins un compartiment de palier qui renferme un palier destiné à porter l'élément rotatif.

industrie mécanique - wipo.int
A second passageway communicates the conditioned airflow from the bearing compartment to the nozzle assembly.

Une seconde voie de passage transmet le flux d'air conditionné en provenance du compartiment de palier à l'ensemble buse.

industrie mécanique - wipo.int
A main reservoir is fluidly connected to the bearing compartment by a main supply passage.

Un réservoir principal est connecté de façon fluidique au compartiment de palier par un passage d'alimentation principale.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues