Dictionnaire anglais - français

finances - iate.europa.eu
bear interest at (-)% per annum

porter intérêt au taux de (-)% l'an

finances - iate.europa.eu
No dividend shall bear interest against the company.

Aucun dividende ne peut porter intérêt contre la compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No dividend can bear interest against the company.

Aucun dividende ne peut porter intérêt contre la compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No dividend may bear interest against the Company.

Aucun dividende ne peut porter intérêt contre la compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
No dividend shall bear interest against the Company.

Aucun dividende ne peut porter intérêt contre la compagnie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Guaranteed by nordex energy gmbh (hamburg, federal republic of germany)... The Notes will bear interest from and including 12 April 2011 at a rate of [●] per cent....
général - core.ac.uk - PDF: www.nordex-online.com
An islamic suggestion of solution to the financial crises ... The saying of the prophet Muhammed called “The Hadith or Saying of Six Things” concisely expresses 66 sales/exchanges that bear interest out of at least 114 transactions included in that saying....
Promissory note, southern california, 1927 [image 2]... I being unable to meet said demand do hereby agree to pay interest on said note at a rate of 7% per annum said note to bear interest from Sept....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

milieu naturel - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
finances - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
gestion administrative / santé - acta.es
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The dormant holdings bear interest at normal market rates.

Les participations tacites portent intérêt aux taux normaux du marché.

général - eur-lex.europa.eu
Financial assets and liabilities which do not bear interest or bear interest at fixed rates are classified as non-interest rate sensitive.

Les actifs et les passifs financiers qui ne portent pas intérêt ou qui portent intérêt à un taux fixe sont classés comme non sensibles aux variations des taux d'intérêt.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The amount of incompatible aid granted each year should bear interest until recovery.

Le montant des aides illégales accordées doit en outre être majoré dun intérêt annuel jusquà leur restitution.

institutions financières et crédit - eur-lex.europa.eu
Austria confirmed that every repayment will bear interest according to the applicable EU reference rate.

Elle a confirmé que les taux de référence de l'UE en vigueur seront appliqués à tous les remboursements.

général - eur-lex.europa.eu
The sums to be recovered shall bear interest until the date of their actual recovery.

Les aides à récupérer comprennent les intérêts jusquà la date de leur récupération effective.

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
All of our mortgage and other notes receivable bear interest at fixed interest rates.

Tous les autres emprunts hypothécaires et les débentures convertibles portent intérêt à taux fixe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Because gold doesn't bear interest, it struggles to compete when interest rates rise." ...WSJ

Vu que l’or ne rapporte pas d’intérêts, il a du mal à concurrencer les autres actifs lorsque les taux grimpent… » – Wall Street Journal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The loan will bear interest based on project risk.

Le prêt portera intérêt en fonction du risque lié au projet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Advance payments and advance payments do not bear interest.

Les payements d’acomptes et anticipés ne sont pas pourvus d’intérêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The new facility is unsecured and will bear interest based on short-term interest rates.

La nouvelle facilité est non garantie et sera assujettie à des taux d'intérêt à court terme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Notes will bear interest at the rate of 9% per annum and the interest

Les billets porteront intérêts au taux annuel de 9 % et les intérêts sur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Notes bear interest at the rate of 9% per annum and the interest on

Les billets portent intérêt au taux annuel de 9 % et les intérêts sur les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The credit on the gift card does not bear interest.

Le montant crédité sur la Gift Card ne génère pas d’intérêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facility initially will bear interest at an annual rate of

Le billet de dépôt de premier rang porte intérêt à un taux annuel de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Facility initially will bear interest at an annual rate of

Ces obligations portaient initialement intérêt à un taux annuel de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues