Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Development of analysis software for the optical characteristics and daylighting performance of conventional and tubular skylights... Preliminary results from the prediction models are also shown for the beam transmittance of barrel vault skylights, diffuse transmittance of domed skylights under different sky conditions, and average Daylight Factor on internal room surfaces....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Algorithms and uncertainties for the determination of multispectral irradiance components and aerosol optical depth from a shipborne rotating shadowband radiometer... Several direct sun products,including spectral direct beam transmittance, aerosol optical depth,Ångström exponent and precipitable water, can be derived from theseobservations....
 PDF: doaj.org
The comparison of oceanic parameters with light attenuation in the waters between san francisco bay and monterey bay, california... Values of beam transmittance, oxygen content, particulate count, and temperature were obtained from the surface to 100 meters....
A comparative study of irradiance, beam transmittance and scattering in the sea near bermuda." limnology and oceanography... In situ dctcrminations included attenuation of natural radiant cncrgy and rcflcctancc bctwccn 375 and 651 rnp, beam transmittance and scattering, as well as polarization 90 ” to the beam....
beam transmittance
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu
Light beam transmittance of an LCD system is enhanced.

L'invention permet l'amélioration de la transmittance de faisceau lumineux d’un système LCD.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Light beam transmittance of the substrate for thin film photoelectric converter is improved and photoelectric conversion efficiency of a thin film photoelectric converter employing that substrate is enhanced.

La transmittance de faisceau lumineux du substrat pour convertisseur photoélectrique à film mince est améliorée, de même que l’efficacité de conversion photoélectrique d’un convertisseur photoélectrique à film mince employant ce substrat.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A polymer film having Ra (arithmetic mean roughness) of 0.5-2.5 μm, Ry (maximum height) of 3-11μm, Rz (ten point average height) of 3-8 μm, and light beam transmittance of 85% or more.

L'invention concerne un film polymère ayant un Ra (rugosité moyenne arithmétique) de 0,5-2,5 µm, un Ry (hauteur maximale) de 3-11 µm, un Rz (hauteur moyenne sur dix points) de 3-8 µm, et une transmittance de faisceau lumineux de 85 % ou plus.

chimie - wipo.int

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

chimie / technologie et réglementation technique / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / énergie / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique / énergie - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Besides, the beam transmittance is improved and thus the production per unit time is also raised.

De plus, la transmittance du faisceau est améliorée et ainsi la production par unité de temps est également élevée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The device cover (60) is formed of a light transmissive resin material with high laser beam transmittance.

Le carter de dispositif 60 est constitué d'une matière de transmission de lumière en résine qui présente un coefficient élevé de transmission de faisceau laser.

industrie mécanique - wipo.int
Correct energy information not influenced by the variation of the beam transmittance of the liquid-repellent film is collected.

Les informations énergétiques correctes, non influencées par la variation de la transmittance du faisceau de la pellicule imperméable au liquide, sont collectées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Therefore, it is possible to control a surface resistivity to 104Ω/□ or smaller, and a conductive layer light beam transmittance at a wavelength of 550 nm to 75% or larger.

Ainsi, il est possible de contrôler une résistivité de surface de 104Ω/□ ou inférieure, et une transmission de rayon conducteur d’une longueur d’ondes de 550 nm à 75% ou plus long.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues