Dictionnaire anglais - français

electron-

beam cutting

métallurgie et sidérurgie - acta.es
light beam cutting
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
electron beam cutting
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Publications scientifiques

The beam cutting ejeci-ion from the cern electron-positron accumulatorBeam cutting ejection permits filling of the LEP by several batch transfers of 8 positron bunches....
général - core.ac.uk - PDF: accelconf.web.cern.ch
A surface roughness prediction model for laser beam cutting (lbc) on acrylic sheetsThe present thesis discusses the development of the statistic model surface roughness for acrylic sheet on laser beam cutting and the effect of laser beam cutting (LBC) parameters towards acrylic sheet surface roughness....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Experimental study of kerf width and taper on laser beam cutting acrylic sheet... The objective of this thesis is to study the kerf width and taper on laser beam cuffing process on acrylic sheet, to analyze the effect of various processparameters on kerf width and taper on laser beam cutting process and also to study about laser beam machining process....
général - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Prediction modelling of surface roughness for laser beam cutting on acrylic sheetsThis paper develops the predicting model on surface roughness of laser beam cutting (LBC) for acrylic sheets....
politique des transports - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Experimental study of the heat affected zone (haz) and surface roughness on laser beam cutting (lbc) on acrylic sheet... Laser beam cutting (LBC) is achieved by the radiation emitted by a focused beam of coherent light with a assistance of a high pressure gas....
pêche / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The lines for the laser beam cutting type are used for cutting by the laser beam machining and the lines for the plasma cutting type are used for cutting by the plasma machining.

Les lignes pour le type de coupe au rayon laser sont utilisées pour la coupe par usinage au rayon laser et les lignes pour le type de coupe au plasma sont utilisées pour la coupe par usinage plasma.

industrie mécanique - wipo.int
A ceiling grid beam cutting apparatus is provided.

L’invention concerne un appareil de découpe de poutre à serpentin plafonnier.

industrie mécanique - wipo.int
The steel material permits high-speed stable thermal cutting and is usable as the material for laser beam cutting, plasma arc cutting, and gas cutting.

La matière d'acier permet un coupage thermique stable à haute vitesse et est utilisable comme matériau pour le coupage par faisceau laser, le coupage au jet de plasma et le coupage aux gaz.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The invention relates to a nozzle system for laser beam cutting having a nozzle piece (7) surrounding a focused laser beam.

L'invention concerne un système d'ajutage pour découpage au laser comportant un ajutage (7) entourant un faisceau laser focalisé, ledit ajutage (7) comprenant une ouverture de passage (14) pour le faisceau laser et une douille (8) entourant l'ajutage (7).

industrie mécanique - wipo.int
The ceiling grid beam cutting apparatus includes a base plate and a cutting instrument combined with two clamps and a guide plate.

L’appareil de découpe de poutre à serpentin plafonnier comporte une plaque de base et un instrument de coupe associé à deux pinces et une plaque de guidage.

industrie mécanique - wipo.int
A combined shearing method for a steel plate adopts a manner in which unrolling pendulum cutting and laser beam cutting are combined.

L'invention concerne un procédé de cisaillement combiné pour une plaque en acier selon lequel la découpe au balancier dérouleur et la découpe au rayon laser sont combinées.

industrie mécanique - wipo.int
The linear guide is suitable both for tools for medium machining processes, e.g. laser-beam cutting, water-jet cutting, or for the machining of wood.

Ledit guide linéaire peut par conséquent également s'utiliser pour des outils prévus pour des opérations d'usinage de difficulté moyenne, comme par ex. la découpe par laser, le découpage au jet d'eau ou le travail du bois.

industrie mécanique - wipo.int
A method of laser-beam cutting stainless steel, other high-alloy steel materials, and aluminium or aluminium alloys while using nitrogen as a cutting gas.

L'invention concerne un procédé pour couper, avec un faisceau laser, un acier inoxydable, d'autres aciers hautement alliés, l'aluminium ou des alliages d'aluminium, en utilisant l'azote comme gaz de coupe.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to a device and method for laser beam cutting of workpieces, preferably metallic workpieces.

La présente invention concerne un dispositif et un procédé de découpe laser, de préférence de pièces métalliques.

industrie mécanique - wipo.int
Micro-beam cutting takes place on target genetic material (103), which is moved by way of micro-beam transport to a destination location adjacent to desired target genetic material (105).

Une découpe par micro-faisceau est effectuée sur un matériau génétique cible (103), qui est déplacé au moyen d’un transport par micro-faisceau à un emplacement de destination adjacent au matériau génétique cible souhaité (105).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention relates to a method and a system for machine cutting several parts (31, 32, 33, 34) out of a piece of material using a beam cutting technology.

La présente invention porte sur un procédé et un système pour découper à la machine plusieurs morceaux (31, 32, 33, 34) dans une pièce de matière en utilisant une technologie de coupe au faisceau.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention relates Io a method and a system for machine cutting several parts (31, 32, 33, 34) out of a piece of material using a beam cutting technology.

L’invention concerne un procédé et un système pour découper à la machine plusieurs parties (31, 32, 33, 34) dans une pièce de matériau au moyen d’une technologie de découpage au faisceau.

industrie mécanique - wipo.int
A balance spring comprising a flat spiral coil and a non-elastic inner attachment part formed by laser beam cutting.

L'invention concerne un balancier comprenant une bobine en spirale plate et une pièce de fixation interne non élastique formée parcoupage au faisceau laser.

industrie mécanique - wipo.int
The company is also dedicated to laser cutting of tubes and laser beam cutting, with the professionalism that distinguishes its work.

L’entreprise s’occupe aussi de la découpe laser de tubes et découpe laser des poutres, avec le professionnalisme qui la caractérise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present application also defines a focusing head and an associated laser cutting installation, and also a laser beam cutting process implementing such a nozzle, such a laser focusing head or such an installation.

La présente demande définit aussi une tête de focalisation et une installation de coupage laser associée, ainsi qu'un procédé de coupage par faisceau laser mettant en oeuvre une telle buse, une telle tête de focalisation laser ou une telle installation.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues