Dictionnaire anglais - français

sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Beam alignment may be physically or electronically adjustable.

L'alignement du faisceau peut être réalisé par voie physique ou électronique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method reduces wave beam search blindness, and greatly reduces wave beam scan times, thus improving phased-array wave beam alignment efficiency.

Le procédé réduit l'aveuglement de recherche de faisceau d'ondes et réduit considérablement les durées de balayage de faisceau d'ondes, améliorant ainsi l'efficacité de l'alignement du faisceau d'ondes à commande de phase.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Beam alignment and collimation Beam alignment and collimation should meet collimation requirements set in section 5.2

Alignement du faisceau et collimation L'alignement du faisceau et la collimation doivent satisfaire aux exigences énoncées à la section 5.2.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Any or all of the antennas may be adjustable so as to provide for flexibility in antenna beam alignment.

Les antennes peuvent être ajustées indivuellement ou dans leur ensemble à des fins d'alignement du faisceau d'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Beam Alignment - The photofluorographic camera and x-ray tube must be coupled together so that the direct beam always centres on the mid-point of the screen.

Alignement du faisceau - La caméra photoradioscopique et le tube radiogène doivent être accouplés de telle façon que le faisceau direct frappe toujours le milieu de l'écran.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dosimetric validation of first helical tomotherapy hi-art ii machine in india... Dosimetric tests done include (a) primary beam alignment (b) secondary beam alignment (c) water tank measurements (profiles and depth doses) (d) dose rate measurements (e) IMRT verification, and (f) Mega voltage Computed...
pêche / technologie et réglementation technique - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Publications scientifiques

Etude des résonances de la famille du upsilon dans les collisions d'ions lourds ultra-relativistes à 2.75 tev/nucléon et par faisceau dans le cadre de l'expérience alice au cern
... The second part presents an in-beam alignment algorithm able to calculate the positions of the different chambers with a very good accuracy....
... La seconde partie présente un algorithme d'alignement des détecteurs à l'aide de traces physiques à même de mesurer les positions réelles des différentes composantes du système de trajectographie avec de très bonnes résolutions...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Coverage analysis for millimeter wave cellular networks with beam alignment errors... This paper studies the downlink coverage performance of mmWave cellular networks with beam alignment errors....
général - core.ac.uk - PDF: discovery.ucl.ac.uk
Beam alignment for mimo-noma millimeter wave communication systems... Therefore, in this paper, we investigate the beam alignment and power allocation problem in a nonorthogonal multiple access (NOMA) mmWave system....
général - core.ac.uk - PDF: epubs.surrey.ac.uk
A two-stage beam alignment framework for hybrid mmwave distributed antenna systemsIn this paper, we investigate the beam alignment problem in millimeter-wave(mmWave) distributed antenna systems where a home base station communicateswith multiple users through a number of distributed remote ...
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A beam alignment/calibration structure is included to enable correction of any deviation of a beam from a desired intensity or alignment.

Une structure d'alignement/calibrage de faisceaux est incorporée pour permettre la correction de toute déviation d'un faisceau par rapport à une intensité ou alignement désiré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disclosed are an antenna beam alignment method and device.

L'invention concerne un procédé et un dispositif d'alignement de faisceau d'antenne.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also a method of forming and a structure of the electron beam alignment target.

L'invention concerne également un procédé de formage et une structure de la cible d'alignement de faisceau d'électrons.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also a method of forming and a structure of the electron beam alignment target.

L'invention a également pour objet un procédé de formation d'une structure de cible à alignement de faisceaux d'électrons.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Optical wireless links (4, 6) communicate beam alignment information between them over a collimated, modulated light beam, without the requirement of a secondary channel.

L'invention concerne des liaisons optiques sans fil (4, 6) qui communiquent des informations d'alignement de faisceaux entre elles sur un faisceau de lumière modulé, collimaté sans nécessiter de canal secondaire.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Each link (4, 6) performs an acquisition routine in which its light beam is swept through a pre-defined pattern while transmitting its beam alignment information.

Chaque liaison effectue une routine d'acquisition, au cours de laquelle son faisceau de lumière est balayé à travers un modèle pré-défini, tandis que son information d'alignement de faisceaux est transmise.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When a link (4, 6) receives beam alignment information from a remote link, it updates its transmission to include the alignment information received from the remote link.

Lorsqu'une liaison reçoit une information d'alignement de faisceaux provenant d'une liaison à distance, elle met à jour sa transmission pour englober l'information d'alignement reçue de la liaison à distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The beam alignment method makes use of sequential lobing to determine the pointing angles in azimuth and elevation of a receive beam received by the receive antenna.

Le procédé d'alignement de faisceaux utilise les franges séquentielles pour déterminer les angles de pointage dans l'azimut et l'altitude d'un faisceau de réception reçu par l'antenne de réception.

industrie mécanique - wipo.int
An apparatus and a method for reducing delay during beam alignment in a beamformed wireless communication system are provided.

La présente invention se rapporte à un appareil et à un procédé adaptés pour réduire un retard lors d'un alignement de faisceaux dans un système de communication sans fil à formation de faisceaux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention relates to a laser scanning display including a micro scanning mirror, and a beam alignment method thereof.

L’invention concerne une unité d’affichage à balayage laser comprenant un micro-miroir de balayage, et porte également sur un procédé d’alignement de faisceau associé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A laser system including various optical components providing for beam alignment and process monitoring of a stent cutting process is described.

La présente invention concerne un système laser comprenant divers composants optiques fournissant un alignement de faisceau et une surveillance de traitement d'un procédé de coupe d'endoprothèse.

industrie mécanique - wipo.int
For a window of thickness d and refractive index n, a precision adjustment of the mirror separation by ≈ 2d(l-[l/n]) provides laser beam alignment and tracing.

Pour une fenêtre ayant une épaisseur d et un indice de réfraction n, un ajustement de précision de la séparation des miroirs de ~ 2d(l-[l/n]) permet d'aligner le faisceau laser et d'effectuer un traçage.

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues