Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

to

be released

faire l'objet d'un dégagement
union européenne - iate.europa.eu
be released to income
porter en résultat
finances - iate.europa.eu
The guarantee shall be released
La garantie est libérée
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Quelques résultats concernant l'étude de l'attraction des mâles par les femelles vierges chez trichogramma maidis (hym. tricho-grammatidae)
... The action of these substances at such short distances means that, for biological control, animals should be released in groups rather than as isolated individuals....
Europe - core.ac.uk -
▷
Maps - a piano database for multipitch estimation and automatic transcription of music
... MAPS has been designed in order to be released in the music information retrieval research community, especially for the development and the evaluation of algorithms for single-pitch or multipitch estimation and...
... MAPS a été conçue pour la recherche d'information musicale et a vocation à être utilisée dans la communauté de chercheurs associée...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Conditions atmosphériques associées aux chutes de grêles en bourgogne.
... A weak northwestward wind is at the same time also blowing until the northern part of Burgundy creating a thermal air-mass conflict and therefore a convective available potential energy which can be released in form on stormy events with hailfalls....
... La configuration synoptique montre une forte anomalie barométrique négative centrée sur l’Allemagne avec une extension vers le sud-ouest traversant la France puis l’Espagne...
général - core.ac.uk -
▷
When should a tourniquet be released?]... But, the question of “when should a tourniquet be released?” occurs, with all its uncertainty, in person’s mind....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Intelligent module for selection of new part to be released in... The Intelligent module is developed by using NeuroSolutions based on the hierarchical approach for “the selection of new part to be released in to the system for online scheduling of FMS”....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Aria can be released from extracellular matrix through cleavage of a heparin-bmding domain... We also show that ARIA can be released from freshly dissociated cells from embryonic chick spinal cord and cerebellum by either heparin, high salt or limited proteolysis wit
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Aria can be released from extracellular matrix through cleavage of a heparin-binding domain... We also show that ARIA can be released from freshly dissociated cells from embryonic chick spinal cord and cerebellum by either heparin, high salt or limited proteolysis with subtilisin, suggesting that...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Exemples anglais - français

to be released

faire l'objet d'un dégagement
union européenne / finances - iate.europa.eu

be released to income

porter en résultat
finances - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The vessel shall be released

La libération du navire est obtenue

général - eur-lex.europa.eu
Tendering securities shall be released

La garantie d'adjudication est libérée lorsque

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
The security shall be released immediately.

La libération de la garantie a lieu immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
The security shall be released immediately.

La garantie est libérée immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
The security shall be released immediately.

La garantie est libérée immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
The security shall be released immediately.

La garantie est libérée immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
The brake lever can be released.

On peut alors libérer la roue arrière.

organisation des transports - wipo.int
The security shall be released when

La garantie est libérée si

général - eur-lex.europa.eu
The security shall be released immediately.

La garantie est libérée immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
Securities shall be released immediately where

Les garanties sont libérées immédiatement

général - eur-lex.europa.eu
The security shall be released immediately.

La garantie est libérée immédiatement.

général - eur-lex.europa.eu
The loaded drugs will not be released under neutral condition and will be released when pH is under 5.5.

Les médicaments chargés ne seront pas libérés dans des conditions neutres et seront libérés lorsque le pH sera au-dessous de 5,5.

chimie - wipo.int
The surplus flexibility may be released either

La flexibilité excédentaire peut être mise à disposition

général - eur-lex.europa.eu
Internet addresses may be released or maintained.

Des adresses Internet peuvent être libérées ou maintenues.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The locking device may be released manually.

Le dispositif de verrouillage peut être libéré à la main.

industries diverses - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод