Dictionnaire anglais - français

BDT

analyse économique - iate.europa.eu
Knowledge and perception about climate change and human health: findings from a baseline survey among vulnerable communities in bangladesh...9.6 % had postsecondary education or higher, the majority worked as day labourer or farmer (60 %), and only 10 % earned a monthly income above BDT 12000 (equivalent to US $150 approx.)....
analyse économique / construction européenne / enseignement - core.ac.uk - PDF: doaj.org
BDT
analyse économique / finances - iate.europa.eu
Further, an organic solar cell constructed of a derivatized benzo[l,2-b:3,4-b']dithiophene(BDT)-thienothiophene (BDT-TT) based polymer is discussed.

Une cellule solaire organique constituée d'un polymère à base de benzo[l,2-b:3,4-b']dithiophène(BDT)-thiénothiophène (BDT-TT) dérivatisé est en outre décrite.

chimie - wipo.int
An image processor comprises a block artifacts detector (BDT).

Un processeur d'image comprend un détecteur artéfact bloc (BDT).

électronique et électrotechnique - wipo.int
BDT is the currency abbreviation or currency symbol for the Bangladesh taka (BDT), the currency for Bangladesh.

BDT est l’abréviation de monnaie ou symbole de devise pour le Bangladesh Taka (BDT), la monnaie pour le Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In this way, for a 10 000 BDT (150$) loan, the interest will be 1000 BDT (15$).

Ainsi, pour un emprunt de 10 000 BDT (soit environ 100€), les intérêts sont de 1000 thaka (soit 10€).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The airline made profits in FY 2007–08 (BDT 60 million) and FY 2008–09 (BDT 150 million); In FY 2009–10, however, the carrier incurred in a net loss of BDT 800 million.[67]

La compagnie aérienne a réalisé des bénéfices au cours des exercices 2007-08 (60 millions BDT) et 2008-09 (150 millions BDT) ; au cours de l’exercice 2009-10, le transporteur a toutefois subi une perte nette de 800 millions BDT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Contributions of behavioural decision theory to research
This paper discusses the application of behavioural decision theory (BDT) to two areas of political science research: voting behaviour and international relations....
...Cet article aborde la question de l’application de la Théorie de la Décision Comportementale (BDT) à deux domaines de la recherche en Sciences-Politiques, le comportement électoral et les relations internationales....
général - core.ac.uk - PDF: fas-polisci.rutgers.edu
Du bon usage de l'histoire en philologie: le dernier sirventès de bertran de born
In spite of the manuscript tradition, which assigns to Bertran de Born the sirventès Gent part nostre reis liouranda (BdT 80, 18), recent criticism rejects this attribution, claiming that in 1196 the troubadour became a monk and entered the Cistercian Abbey of Dalon....
...En dépit de la tradition manuscrite, qui attribue à Bertran de Born le sirventès Gent part nostre reis liouranda (BdT 80, 18), la critique récente lui refuse ce texte en prétextant que le troubadour en 1196 s’était déjà rendu moine cistercien à l’abbaye de Dalon....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Guilhem olivier d’arles, "sert es qui a mal vezi" (bdt 246.14); id., "escrig truep ieu en salomo" (bdt 246.22)In his coblas Sert es qui a mal vezi (BdT 246.14)...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Comprehensive long-term outcome of best drug treatment with or without add-on vagus nerve stimulation for epilepsy: a retrospective matched pairs case–control study AbstractPurposeIn the treatment of epilepsy, the recommendation to add vagus nerve stimulation (VNS) to the best available drug therapy (BDT) mostly relies on uncontrolled studies which provide limited information about VNS-specific benefits....
Anonimo, “mout home son qe dizon q’an amicx” (bdt 461.170) con anonimi, “fraire, tot lo sen e·l saber” (bdt 461.123b), “quecs deuria per aver esser pros” (bdt 461.173), “mant home son ades plus cobetos” (bdt 461.162)This paper will offer a new edition, with critical apparatus, commentary and translation, of an anonymous poem (BdT 461.170)...
 PDF: core.ac.uk
Evaluation of the bangor dyslexia test (bdt) for use with adultsThe Bangor Dyslexia Test (BDT) is a short, easy-to-administer screener for use with a broad age range, which has been in use in the UK for over three decades....
BDT
finances - iate.europa.eu
Initially, the total allocation and the monthly allowance were respectively BDT 40.31 million and BDT 100.

À l’origine, le montant total des prestations et l’allocation mensuelle s’élevaient respectivement à 40,31 millions de taka et 100 taka.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bangladesh uses the Bangladeshi taka (symbol: ৳), code BDT.

Le Bangladesh utilise le taka bangladais (symbole: ৳), code BDT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bangladeshi taka (BDT) is the currency used in Bangladesh.

Le taka (BDT) est la monnaie qui a cours au Bangladesh.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Euro (EUR) to Bangladesh Taka (BDT) exchange rate history

Euro (EUR) - Bangladesh Taka (BDT) - l'historique des taux de change

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The margins are not bad - we get 180 BDT on average for an item, and it is sold at around 220 BDT in the market.

Les marges ne sont pas mauvaises – nous obtenons en moyenne 180 taka par pièce et elle est vendue environ 220 taka sur le marché.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Director of the Telecommunication Development Bureau (BDT)

Poste de Directeur du Bureau de développement des télécommunications (BDT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
God's goodness always actively promotes truth and righteousness," (BDT).

Le sacré est plein d’existence, tandis que le pouvoir sacré signifie la pure vérité, de la continuité et de l’utilité » [Eliade, p. 13].

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Five scholarships will be awarded BDT 300,000 each.

comment beaucoup est la bourse ? : cinq bourses seront attribuées BDT 300 000 chacun.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each BBMD (13, 14, 17, 18) may provide updated BDT information to the other BBMDs.

Chaque BBMD (13, 14, 17, 18) peut fournir une information BDT mise à jour aux autres BBMD.

électronique et électrotechnique - wipo.int
BDT also increasingly uses Big Data to fight epidemics.

En outre, le BDT utilise de plus en plus les mégadonnées pour lutter contre les épidémies.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A copy of the BDT is - in the case of credit and removal after confirming the settlement of previously issued BDT - provided to the operator.

Une copie du BDT est – dans le cas de crédit d’enlèvement et après vérification du règlement des BDT antérieurement émis – fournie à l’opérateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Minimum amount to be kept in account : BDT 1,000.00

Solde créditeur minimum à maintenir sur le compte : FCFA 1 000 000

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BDT regulatory filings show dozens of affiliated entities — BDTP GP LLC, BDT I-A Plum Corp. and others — providing few details on what they do.

Les dépôts réglementaires du BDT montrent des dizaines d’entités affiliées – BDTP GP, BDT I-A Plum et autres – fournissant peu de détails sur ce qu’ils font.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BDT & Company is serving as financial advisor to the France family.

BDT & Company est le conseiller financier de la famille France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A message left at BDT Capital was not immediately returned.

Un appel chez BDT Capital n'a pas immédiatement été retourné.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Bill of Taxation (BDT) is issued by SGS (representative body).

Le Bordereau de Taxation (BDT) est émis par la SGS (organisme mandataire).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
BDT continues to build partnerships with a wide range of stakeholders.

Le BDT continue de nouer des partenariats avec un grand nombre de parties prenantes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Make sure you have at least 500 BDT in your account.

À partir de là, assurez-vous d'avoir au moins 500 rubis dans votre bourse.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They pay about 30000+ BDT for a pharmacist in Bangladesh.

Il y a environ 30,000 BTS pour un opérateur en France.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Their 1GB volume shared internet package is still BDT 350.

Leur forfait internet pour une consommation d'1GB est toujours de 350 BDT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues