Dictionnaire anglais - français

transport terrestre - iate.europa.eu
Bathymetric distribution of decapods associated with a posidonia oceanica meadow in malta (central mediterranean)To study the bathymetric distribution of decapods associated with a Posidonia oceanica meadow, samples were collected from four stations at depths of 6, 11, 16 and 21 m over a one year period,...
Aperçus sur la macrofaune benthique du plateau continental de la guyane française (résultats de la campagne green 0, 16 au 20 avril 1999)... Le simple examen de la répartition bathymétrique des espèces montre que deux changements faunistiques se produisent, entre 20 et 30 m d'une part, 50 et 60 m d'autre part ; ce que confirme une analyse...
général - core.ac.uk - PDF: www.um.edu.mtgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Sex ratio, length-weight relationship and geographic-bathymetric distribution of squalus cubensis (squaliformes: squalidae) in the caribbean coast of central americaThis article describes the geographic and bathymetric distribution of Squalus cubensis; some specimens were captured during a prospecting survey campaign that was held from January 3 to February 3, 2011, aboard the R/V...
Marine invasion in the mediterranean sea: the role of abiotic factors when there is no biological resistance... setacea to different light and temperature conditions can explain its colonization success, as well as its bathymetric distribution range....
Marine invasion in the mediterranean sea: the role of abiotic factors when there is no biological resistance.... setacea to different light and temperature conditions can explain its colonization success, as well as its bathymetric distribution range....
 PDF: doaj.org
Brief communication a deep nursery for juveniles of the zebra angelfishAbstract Juveniles of many coral reef fish species are thought to either follow the same bathymetric distribution patterns as the adults, or to occupy shallower waters....
transport terrestre - iate.europa.eu
Les peuplements de scléractiniaires de l'atoll de takapoto (polynésie française).
... Coral communities settled on the ocean slope of the atoll displayed a high coverage rate of the substratum and a bathymetric distribution typical of Indo-Pacific reefs: upper zone (0 — 15 m) dominated by the genus Pocillopora, Acropora and Pavona; medium zone with Porites and a lower zone...
... Les communautés présentes sur la pente externe de l'atoll montrent un fort taux de recouvrement du substrat et une distribution bathymétrique typique des récifs indo-pacifiques : zone supérieure (0—15 m) dominée par les Genres Pocillopora, Acropora et Pavona ; zone médiane avec Pontes et zone...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

communication / échanges économiques / transport terrestre / finances / gestion comptable / électronique et électrotechnique / analyse économique / chimie / sciences naturelles et appliquées / droit / sciences humaines / énergie / organisation de l'entreprise / santé / environnement / documentation / informatique et traitement des données / commercialisation - iate.europa.eu
recherche et propriété intellectuelle - acta.es
gestion comptable / finances - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thanks to this approach, we could understand each species’ geographical and bathymetric distribution and the structure of populations living in canyons off the coasts of Ireland.

Cette approche va permettre de comprendre la distribution géographique et bathymétrique de chaque espèce, et de comprendre la structure des populations présentes dans les canyons au large de l’Irlande.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With some degree of overlap, these families tend to be separated by bathymetric distribution, with two families found in relatively shallow depths, two in intermediate depths, and three most often in the deep-sea.

Ces familles sont souvent séparées par leur bathymétrie, deux seulement se retrouvant en faible profondeur, deux en profondeur intermédiaire et trois dans les abysses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues