Dictionnaire anglais - français

recherche et propriété intellectuelle / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Claims for basic software defects must be asserted against the respective retailer who sold you the basic software.

Les prétentions résultant de défauts sur le logiciel de base doivent être faits valoir auprès du revendeur qui vous a vendu le logiciel de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Interaction software (58) belonging to selected nodes in the interference event trees is added to the basic software (51).

Un logiciel d'intéraction (58) appartenant aux n÷uds sélectionnés dans les arbres d'évènements perturbateurs est ajouté au logiciel de base (51).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The design configuration of the basic software has been improved compared to the earlier version so that the basic software configuration parameters from different basic software modules can be linked to each other.

Le concept de configuration du logiciel de base a été perfectionné par rapport à la précédente version ; désormais, il est possible de relier entre eux des paramètres de configuration de modules issus de logiciels de base différents.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The frequency converter is arranged to execute the basic software (106) and the application software (108) with the same processor (102).

Le convertisseur de fréquence selon l'invention est adapté de manière à exécuter le logiciel de base (106) et le logiciel d'application (108) avec le même processeur (102).

informatique et traitement des données - wipo.int
KUKA.PickControl Master: basic software package with one robot.

KUKA.PickControl Master : logiciel de base avec un robot.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ardvs: a dvs arduino shield problem description:... Tasks • Familiarize with DVS chips and our existing embedded DVS hardware designs • Design and create an Arduino compatible Shield based on the DVS • Implement (and test) a basic software library and example code for the Arduino IDE • Create comprehensive documentation (in English
Conception et implantation d'une interface dans msproject server pour le suivi intégré temps/coût/qualité... Il s'agit ensuite de choisir de quelle manière réaliser cetteinterface compte tenu que nous souhaitons que celle-ci permette l'utilisation de Msprojectcomme logiciel de base en planification et suivi de projet....
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.nst.ei.tum.deEurope / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: semaphore.uqar.ca
Modeling of hardware and software for specifying hardware abstraction layers... This method is intended to be applied for the development of drivers involved on what is classically called the “hardware abstraction layer” or the “basic software” which provide high level services for resources management on the top of a bare hardware platform....
Deux types d'activités de programmation sur le thème de l'écluse... Au cours de notre exposé, nous serons amenés à privilégier ce deuxième point de vue en proposant d'abord un logiciel de base que nous avons conçu à partir d'une critique des versions existantes puis des activités de programmation qui utilisent ce logiciel....
Design and construction of distributed control system (dcs) based power distribution in university campus... The research has constructed hardware and utilized Microsoft Visual Basic software in software environment using a communication network and embedded controllers....
 PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données / communication / industrie mécanique - techdico
général - eur-lex.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Basic software principles and control strategy

le principe de base du logiciel et la stratégie du système

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
Install basic software (operating systems, basic office software) for teaching materials

Installer les logiciels de base (systèmes d’exploitation, logiciels bureautiques de base) du matériel destiné à la pédagogie

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Basic software engineering principles such as SOLID

Maîtrise des principes de conception logicielle tels que SOLID

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Avid Software offers upgrade options with purchase of their basic software products.

Avid Software offre des options de mise à niveau lors de l’achat de ses produits logiciels de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top-notch usability and productivity for basic software

priorité sur l’utilisabilité et la productivité pour les logiciels de base,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Knowledge and ability to use basic software systems.

compétences et savoir utiliser les programmes informatiques de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Review and update of basic software ( Operating System )

L’acquisition et la mise à jour des logiciels de base des postes de travail (système

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Top-notch Usability and Productivity for Basic Software

priorité sur l’utilisabilité et la productivité pour les logiciels de base,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are introduced to basic software and specialized software, including Maple in mathematics.

Ils sont initiés à des logiciels de base et à des logiciels spécialisés, dont Maple en mathématiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
with knowledge of basic software packages: Adobe Creative, Microsoft Office, CAD and GIS software;

ayant une connaissance des logiciels courants : Adobe Creative, Microsoft Office, CAD et GIS ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should know the fundamentals of basic software development.

Vous devez avoir des connaissance des principes fondamentaux du développement de logiciels.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You should know the fundamentals of basic software development.

Vous devez connaître les principes de base du développement de logiciel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
knowledge of basic software packages: Adobe Creative, Microsoft Office;

connaissant les logiciels de base : Adobe Creative, Microsoft Office ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This basic software solution is a driver-only software solution intended for customers who only want a basic driver to use with their HP printer.

Cette solution logicielle à fonctions de base est une solution logicielle réservée aux pilotes et destinée aux clients qui souhaitent uniquement utiliser un pilote de base avec leur imprimante HP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This basic software solution is a driver-only software solution intended for customers who only want a basic driver to use with their HP printer.

Cette solution logicielle de base s’adresse aux clients qui recherchent un simple pilote pour leur imprimante HP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues