Publications scientifiques

Interpreting insurance policies... Each dispute has unique traits, but a few

basic ground

rules of contract law and insurance law can help you interpret insurance policies and resolve disputes over insurance coverage
général - core.ac.uk - PDF: scholars.law.unlv.edu
How dignity was introduced into the law and what dignity contributed to the law... Under the circumstances, can we talk about a legal concept? Is dignity a means or a purpose to law? Which is its relation with the fundamental human rights? Is it a right among others, or a basic ground for all of them? Here are a few questions to which the present article is trying to provide some answers
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Mutual relationships among body condition score, live weight, and back tissue development in meat sheep... Results of the present study could serve in flock management as a tool for evaluation of the current nutritional status as well as a basic ground for further research focused on development of sheep fattiness and carcass traits evaluation
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

transport terrestre / agriculture, sylviculture et pêche / sciences naturelles et appliquées / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics - iate.europa.eu
transport terrestre / électronique et électrotechnique / transports - iate.europa.eu
métallurgie et sidérurgie - acta.es
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The needle tip is ground to give a

basic ground

zone (8) and two facets, the whole interface between the

basic

zone and the inside surface of the bore being rounded so that they are blunt.

La surface polie se compose d'une surface polie de base (8) et de deux surfaces polies biseautées (9) et l'ensemble de la ligne de coupe est arrondi et émoussé entre la surface polie de base et la surface intérieure de la canule.

santé - wipo.int
China calls on foreign enterprises to follow basic ground rules

La Chine appelle les entreprises étrangères à respecter les règles fondamentales

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like other team activities, FIRST LEGO League has basic ground rules.

Comme toute activité d’équipe, la Ligue LEGO FIRST a des règles de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One is to reiterate the basic ground rules of the interview.

objectifsS'approprier les règles de base de l'interview.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It regards Marxism Leninism and proletarian internationalism as its basic ground.

Il considère le marxisme-léninisme et l'internationalisme prolétarien comme critères de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nevertheless, the basic ground rules for both the disciplines are the same:

Néanmoins, les règles de base de base pour les les deux les disciplines sont identiques:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Guidelines for Community Living discuss basic ground rules for living together.

Les deux notions évoquent les règles de base du vivre ensemble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, we have basic ground rules for commenting to maintain a civil atmosphere.

À cette fin, nous avons des règles de base pour les commentaires pour maintenir un environnement civilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Thus, we have basic ground rules for commenting to maintain a civil atmosphere.

À cette fin, nous avons des règles de base pour les commentaires afin de maintenir un environnement civilisé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The article reviews the legal touchstones and lays out the basic ground rules.

L’article est clair et rappel les règles de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like other team activities, FIRST® LEGO® League has basic ground rules.

Comme toute activité d’équipe, la Ligue LEGO FIRST a des règles de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is a basic ground at the moment, with two roofed terraces behind...

C'est pour l'instant un terrain vague avec deux buts délabrés où

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These standard terms and conditions will include all of the casino’s basic ground rules.

Ces termes et conditions standards incluront toutes les règles fondamentales du casino.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
To ensure this happens, set and discuss some basic ground rules for the meeting:

Pour ce faire, définissez et discutez de quelques règles de base pour la réunion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On a more basic ground, this enables communication, negotiation and acceptation to be asynchronous.

Cela permet aussi à la communication, la négociation et l acceptation d être asynchrone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues