Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
common basic contribution (50 % of the common contributions

contribution de base commune (50 % des contributions communes

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

Les minéraux accessoires à u, th, etr dans les grès et les conglomérats archéens du bassin de pongola (afrique du sud)
... The source rock is likely acidic material with low basic contribution and metamorphic.The...
général - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Some reflections on and experiences with splifs... We mention a couple of positive and negative results which complement the basic contribution of David Blackwell in 1980....
analyse économique - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Wavelet representation of functions defined on tetrahedrical grids... The basic contribution is the extension of wavelets to represent scalar functions on volumetric domains of arbitrary topological type....
général - core.ac.uk - PDF: sedici.unlp.edu.ar
Udc 004.738.52 evaluation and comparison of search engines using the lsp method... The basic contribution of our approach is the aggregation of all relevant attributes that reflect functionality, usability, and performance of search engines....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

The complementary contribution shall be a percentage of the basic contribution.

La contribution complémentaire est un pourcentage de la contribution de base.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
§ 2. — Special provisions applicable to basic contribution

§ 2. — Dispositions particulières applicables à la contribution de base

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic contribution must be disbursed as follows:

La contribution de base doit être versée comme suit :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general contributions are subdivided into a basic contribution per inhabitant and a supplementary contribution.

Les contributions globales sont réparties entre une contribution de base par habitant et une contribution supplémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general contributions are subdivided into a basic contribution per inhabitant and a supplementary contribution.

Les contributions globales sont réparties en une contribution de base par habitant et en une contribution complémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic contribution and additional contribution are indexed and adjusted every year on January 1.

La contribution de base et la contribution additionnelle sont indexées annuellement, le 1er janvier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic contribution and additional contribution are indexed and adjusted every year on January 1.

La contribution de base et la contribution additionnelle sont indexées annuellement le 1er janvier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general contributions are subdivided into a basic contribution per inhabitant and a supplementary contribution.

Ces dernières sont réparties entre une contribution de base par habitant et une contribution complémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The general contributions are subdivided into a basic contribution per inhabitant and a supplementary contribution.

Ces aides financières globales sont réparties entre une contribution de base par habitant et une contribution complémentaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So it’s a basic contribution that people can offer.

C’est donc une contribution de base que les gens peuvent offrir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic contribution is indexed annually on January 1.

La contribution de base est indexées annuellement, le 1er janvier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic contribution is indexed annually on January 1.

La contribution de base est indexée annuellement le 1er janvier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The basic contribution is indexed annually on January 1.

La contribution de base est indexée annuellement au 1er janvier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A basic contribution established at one cent ($0.01) per $100 of standardized property value (SPV contribution).

Contribution de base établie à un cent (0,01 $) par 100 $ de richesse foncière uniformisée (contribution RFU).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the basic contribution will continue to be indexed annually.

Toutefois, la contribution de base continuera à être indexée annuellement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues