Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication / industrie mécanique - techdico
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
bâtiment et travaux publics - techdico

Traductions en contexte anglais - français

Stelpro Invests $750,000 to Automate

Baseboard Product

ion

°STELPRO investit 750 000 $ pour automatiser sa production de plinthes

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A baseboard infrastructure system is described having baseboard members (10) and premise hubs.

L'invention concerne un système d'infrastructure formant plinthes, doté d'éléments de plinthe (10) et de boîtiers de connexion.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The computer system includes a baseboard, a device bay including a fuel cell mounted on the baseboard, and a power pack coupled to the baseboard.

Le système informatique comporte une plinthe, un bâti de dispositifs comprenant une pile à combustible montée sur la plinthe, et un bloc d'alimentation couplé à la plinthe.

informatique et traitement des données - wipo.int
The first baseboard is inserted into the sandwich and protrudes a foldable part of the first baseboard.

La première plaque de base est introduite dans la couche intercalaire et met en saillie une partie pliante de la première plaque de base.

production - wipo.int
The second baseboard is set across the underside of the first baseboard, and the bottom of the vacuum bag is clung and fixed on the second baseboard.

La seconde plaque de base est placée sur le dessous de la première plaque de base, et le fond du sac sous vide est collé et fixé sur la seconde plaque de base.

production - wipo.int
The structure includes a first multi-layer baseboard (300) and a second multi-layer baseboard (400).

La structure comprend un premier panneau multicouche (300) et un second panneau multicouche (400).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio frequency baseboard is rectangular.

La carte de base radiofréquence est rectangulaire.

informatique et traitement des données - wipo.int
One end of the baseboard has at least 3 pins, and the cover board fits onto the baseboard.

Une extrémité de la planche de base comporte au moins 3 broches et la planche de couverture s’adapte sur la planche de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The baseboard member is formed to conceal and protect cables or wires installed within a channel region (22) formed between the baseboard and a wall the baseboard is mounted against.

L'élément plinthe est conçu pour cacher et protéger les câbles ou les fils installés dans une région formant voie (22), située entre la plinthe et le mur contre lequel cette dernière est posée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A baseboard radiator having notched fins.

L'invention concerne une plinthe chauffante pourvue de nervures à encoches.

industrie mécanique - wipo.int
The mutual connection structure includes at least a first multi-layer baseboard (300) and a second multi-layer baseboard (400).

La structure d'assemblage commune comprend au moins un premier panneau multicouche (300) et un second panneau multicouche (400).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system has at least one baseboard and one or more assembling blocks magnetically or mechanically attached to the baseboard.

Le système comporte au moins une plaque de base et au moins un bloc d'assemblage relié magnétiquement ou mécaniquement à la plaque de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Hydronic baseboard heaters require more complex installation than electric baseboard heaters.

Les radiateurs à plinthe hydroniques nécessitent une installation plus complexe que les radiateurs à plinthes électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A mounting area (113) is formed between an upper baseboard (111) and a lower baseboard (112) of the fixing base (110).

Une région de montage (113) est formée entre une plinthe supérieure (111) et une plinthe inférieure (112) de la base de fixation (110).

industries diverses - wipo.int
In one aspect, a polarization diversity antenna includes a baseboard with a baseboard-feed line located on a first surface.

Selon un aspect, une antenne à diversité de polarisation comprend une plaque de base, une ligne d'alimentation de plaque de base étant agencée sur une première surface.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues