La tête de douille (302) de barre à rotules est ensuite mise en prise avec une barre à rotules télescopique fixée à une douille de base (308).

industrie mécanique - wipo.int

The sensor and the link wires are attached to the base socket.

Le capteur et les fils de liaison sont fixés à la prise de la base.

industrie mécanique - wipo.int

A socket base structure includes a socket base and a conductor housing extending outwardly from the socket base.

Une structure de chapeau de douille inclut un chapeau de douille et un logement de conducteur s'étendant vers l'extérieur à partir du chapeau de douille.

politique de l'environnement - wipo.int

A universal conversion power socket comprises a socket base (1, 2).

Une prise électrique à conversion universelle comprend un socle de prise (1, 2).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The socket has a base (400).

La prise comprend une base (400).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The socket of the invention comprises two main parts, a socket base (1) and a socket head (2).

La prise de la présente invention comporte deux parties principales, une base (1) et une tête (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int

The non-cylindrical nozzle socket includes a base and a nozzle socket wall that extends outwardly from the base.

La douille de buse non-cylindrique comprend une base et une paroi de douille de buse qui s'étend vers l'extérieur depuis la base.

industries charbonnière et minière - wipo.int

A bulb socket assemble, including a base (10) and a bulb socket body (20).

L'invention concerne un agencement de douille d'ampoule comprenant une douille (10) et un boîtier (20) de douille.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The socket board comprises a base board (3) and separate sub-socket boards (4) rotatably provided on the base board.

La plaque de prise comprend une plaque de base (3) et des sous-plaques de prise distinctes (4) prévues de manière à tourner sur la plaque de base.

électronique et électrotechnique - wipo.int

The base includes a mounting ball, and the socket assembly includes a socket operable to frictionally engage the mounting ball to removably couple the socket assembly to the base.

Le socle comprend une bille de montage et l'ensemble de prises comprend une prise actionnable pour mettre en prise avec frottement la bille de montage afin de coupler de manière amovible l'ensemble de prises au socle.

organisation des transports - wipo.int

The socket has a base and an opening.

La cavité comporte une base et une ouverture.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

An aerial socket (8) connected to the coil (4) is disposed in the socket base (7).

Une douille d'antenne (8) raccordée à la bobine (4) est disposée dans le socle à douille (7).

industrie mécanique - wipo.int

The base level (14) has a plunger socket (98).

Le niveau inférieur (14) comprend une cavité (98) destinée à recevoir le poussoir.

industries diverses - wipo.int

The ballbar socket head (302) is then engaged with a telescopic ballbar attached to a base socket (308).

La tête de douille (302) de barre à rotules est ensuite mise en prise avec une barre à rotules télescopique fixée à une douille de base (308).

industrie mécanique - wipo.int

The socket box includes a base, a socket insert, a facia insert and an internal electrically conductive substrate.

La boîte de prises femelles comprend une base, une insertion de prises femelles, une insertion de façade et un substrat électroconducteur interne.

électronique et électrotechnique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

jack

socket

casing

plug adaptor

bell

stump socket

hub

bootleg

lampholder

holder

lower pintle casting

network socket

mortise

Exemples anglais - français

base

socket

Traductions en contexte anglais - français

base socket