La participation de l’ESA à la mission STS-107 est le résultat d’un accord de compensation avec la NASA.

Enggartiasto Lukita espère qu’elle pourrait ouvrir la voie à d’autres accords bilatéraux étendus à l’énergie et l’aviation.

Cette nouvelle mission fait partie d'un accord de compensation entre la NASA et l'Agence spatiale italienne (ASI) faisant intervenir des astronautes de l'ESA.

Cette nouvelle mission fait partie d'un accord de compensation entre la NASA et l'Agence spatiale italienne (ASI) faisant intervenir des astronautes de l'ESA.

Cette nouvelle mission fait partie d’un accord de compensation entre la NASA et l’Agence spatiale italienne (ASI) faisant intervenir des astronautes de l’ESA.

Cette nouvelle mission fait partie d’un accord de compensation entre la NASA et l’Agence spatiale italienne (ASI) faisant intervenir des astronautes de l’ESA.

La fourniture des éléments de jonction n°2 et 3 par l’Europe a été convenue dans le cadre d’un accord de compensation signé le 8 octobre 1997 à Turin par l’ESA et la NASA.

Au titre d'un accord de compensation avec la NASA, l'ESA fournira également le module de raccordement à Harmony (élément de jonction 2) qui a été livré par le précédent vol de la navette en octobre.

Le Comité consultatif avait recommandé qu'on applique également une exemption pour la publicité qui n'est pas diffusée pendant l'émission acquise, mais qui fait partie d'un contrat-échange.

Dans un cas où des Cubains échangeraient des maisons d'une valeur équivalente, chaque partie devrait verser à l'État l'équivalent de 4 % de la valeur de la propriété.

Dans un cas où des Cubains échangeraient des maisons d’une valeur équivalente, chaque partie devrait verser à l’État l’équivalent de 4 % de la valeur de la propriété.

Dans un cas où des Cubains échangeraient des maisons d'une valeur équivalente, chaque partie devrait verser à l'État l'équivalent de 4 pour cent de la valeur de la propriété.

VITA est l’acronyme de Vitality, Innovation, Technology and Ability (Vitalité, Innovation, Technologie et Capacité) et a été choisi par l’agence spatiale italienne, qui fournit la mission par un accord d’échange avec la Nasa.

VITA est l'acronyme de Vitality, Innovation, Technology and Ability (Vitalité, Innovation, Technologie et Capacité) et a été choisi par l'agence spatiale italienne, qui fournit la mission par un accord d'échange avec la Nasa.

VITA est l’acronyme de Vitality, Innovation, Technology and Ability (Vitalité, Innovation, Technologie et Capacité) et a été choisi par l’agence spatiale italienne, qui fournit la mission par un accord d’échange avec la Nasa.