Dictionnaire anglais - français

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
It is characterized by a 3/4 bridge instead of the barrel bridge and the gear bridge.

Il se caractérise par un pont 3/4 en lieu et place du pont de barillet et du pont de rouage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is characterized by a 3/4 bridge instead of the barrel bridge and the gears bridge.

Il se caractérise par un pont 3/4 en lieu et place du pont de barillet et du pont de rouage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The ratchet wheel, crown wheel and barrel bridge are disassembled.

Le rochet, la roue de couronne et le pont de barillet viennent ensuite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It can be found at several locations on the plate, the barrel bridge, the ratchet and the tourbillon bridge.

On le retrouve ainsi en divers endroits de la platine, sur le pont de barillet, le rochet ou le pont de tourbillon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

A truly successful blend of aesthetic, technical and symbolic principles, the mainplate features a barrel bridge, geartrain bridge and tourbillon bridge made from solid gold.

Véritable synthèse réussie de principes esthétiques, techniques et symboliques, la platine reçoit des ponts, de barillet, de rouage et de tourbillon façonnés en or massif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The suspended-barrel bridge caliber, invented by the French watchmaker Jean-Antoine Lépine in 1770.

le calibre à ponts avec barillet suspendu, inventé par l’horloger français Jean-Antoine Lépine en 1770.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The signature A. Lange & Sohne on the barrel bridge charge is also engraved in relief.

La signature A. Lange & Söhne sur le barillet est exécutée par une gravure en relief.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A barrel bridge was installed across the Aisne to prepare the offensive on the Chemin des Dames ridge.

Un pont de tonneaux a été mis en place sur l’Aisne pour préparer l’offensive du Chemin des Dames.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues