Traductions en contexte anglais - français

The Bark hello bar commands attention without being pushy.

Le bar Bark hello attire l'attention sans être envahissant.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Soapbark extract; Quillay bark extract; Panama bark extract; Quillai extract; Murillo bark extract; China bark extract

Extrait de bois de Panama, extrait décorce de Panama, extrait décorce de quillaya

général - eur-lex.europa.eu
susceptible bark means bark of conifers (Coniferales

écorces sensibles les écorces de conifères (Coniferales

forêt - eur-lex.europa.eu
The birch bark pellets are manufactured from outer birch bark that includes relatively low amounts of inner birch bark and wood.

Les granulés d'écorce de bouleau de l'invention sont fabriqués à partir d'écorce extérieure de bouleau comprenant des quantités relativement faibles d'écorce intérieure de bouleau et de bois.

santé - wipo.int
The data of bark/grass are analyzed by a bark/grass grading module (22) and the bark/grass grade is reported.

Les données d'écorce/herbe sont analysées par un module (22) de classification d'écorce/herbe et le grade écorce/herbe est déterminé.

industrie mécanique - wipo.int
The present invention provides birch bark pellets that include outer birch bark.

L'invention concerne des granulés d'écorce de bouleau qui comprennent l'écorce extérieure du bouleau.

santé - wipo.int
The invention provides methods for separating outer birch bark from inner birch bark.

La présente invention concerne des procédés qui permettent de séparer l'écorce extérieure de l'écorce intérieure d'un bouleau.

chimie - wipo.int
The actual diameter under bark is calculated as the diameter over bark deducted with the width of the bark at the two sides.

Le diamètre effectif sous écorce est calculé comme représentant le diamètre sur écorce réduit de lépaisseur de lécorce de chaque côté.

général - eur-lex.europa.eu
water-jet bark stripper

machine à écorcer le bois par projection d'eau

politique et structures industrielles - iate.europa.eu
point concerning bark freedom

le point 4) pour ce qui est de l'absence d'écorce

politique agricole - eur-lex.europa.eu
2.2.1.2 Forest products with bark attached, logs with bark, lumber with bark, bark chips and wood mulch with bark, and dried branches.

2.2.1.2 Produits forestiers avec écorce, grumes avec écorce, bois scié avec écorce, copeaux d'écorce et paillis de bois avec écorce, et des branches sèches

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They bark (and bark, and bark) to alert you to intruders.

Que vous êtes sujet(te) aux poussées herpétiques péribuccales, afin de les prévenir.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The present invention also provides methods of manufacturing birch bark pellets from outer birch bark.

L'invention se rapporte également à des procédés de fabrication de granulés d'écorce de bouleau à partir de l'écorce extérieure du bouleau.

santé - wipo.int
A medium is provided for bioremediation of water such as effluents, the medium comprising or including a plant bark such as pine bark or composted pine bark.

Cette invention concerne un milieu pour biorestauration de l'eau, par exemple des effluents, comprenant une écorce végétale telle que de l'écorce de pin ou de l'écorce de pin compostée.

politique de l'environnement - wipo.int
The treated bark is immersed into cold water to separate exogenous portions of the bark granules.

L'écorce ainsi traitée est immergée dans de l'eau froide pour séparer les parties exogènes des granulés d'écorce.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues