Publications scientifiques

Analysis of factors influencing galvanized sheet friction based on orthogonal experiments... Zinc coating has great effect on galvanized sheet friction, friction coefficient of zinc-coated sheet is greater than that of

bare board

under low load (0.3~1
...
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
Preventing damage to msd’s and bare boards before and during the assembly process through proper handling and storage... The one area most frequently ignored is the impact of humidity on both components and bare boards....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

transport terrestre / transports / chimie / politique et structures industrielles / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
[...]
métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Netlist data are also generated to facilitate

bare board

testing.

Les données de Netlist sont également générées pour faciliter les tests de la carte nue.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Bare Board: A PCB not yet populated with electrical components.

Carte nue : PCB non encore remplis de composants électriques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We usually say that the printed circuit board is the bare Board-that there are no components on the circuit board.

Nous avons l'habitude de dire que la platine est le Conseil de nu-qu'il n'y a pas de composants sur le circuit imprimé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We usually say that the printed circuit board refers to the bare board – that is, the board without the upper components.

Nous disons généralement que la carte de circuit imprimé fait référence à la carte nue - c'est-à-dire la carte sans les composants supérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We usually say that the printed circuit board refers to the bare board - that is, the board without the upper components.

Nous disons généralement que la carte de circuit imprimé fait référence à la carte nue - c'est-à-dire la carte sans les composants supérieurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The copper lines on bare board, called traces, electrically link connectors and components to each other.

Les lignes de cuivre sur les cartes nues, appelées traces, relient électriquement les connecteurs et les composants les uns aux autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Hughes Circuits Inc. (HCI) has a complete bare board fabrication facility with all manufacturing processes in-house.

Hughes Circuits Inc. (HCI) bénéficie d'un site de production de circuits nus abritant tous les processus de fabrication en interne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The copper lines on bare board, known as traces, electrically link connectors and components to each other.

Les lignes de cuivre sur les cartes nues, appelées traces, relient électriquement les connecteurs et les composants les uns aux autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As it happens, the board designers generally output this information in Gerber and/or ODB files together with the bare board data that PCB manufacturers need.

En réalité, les concepteurs des cartes enregistrent généralement ces informations en Gerber et/ou en fichier ODB avec les données de la carte de circuits imprimés vierge dont les fabricants ont besoin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In PCB manufacture, the pads and/or through holes of a bare board are protected prior to mounting of other components by a silver plating process.

Dans la fabrication de plaques de circuits imprimés, les pastilles et/ou trous traversants d'un substrat nu sont protégés, avant le montage d'autres composants, par un procédé d'argenture.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
In assembly the bare board is populated (or "stuffed") with electronic components to form a functional printed circuit assembly (PCA), sometimes called a "printed circuit board assembly" (PCBA).

Lors de l'assemblage, la carte nue est remplie (ou "bourrée") de composants électroniques pour former un ensemble de circuit imprimé fonctionnel (PCA), parfois appelé "ensemble de carte de circuit imprimé" (PCBA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In assembly the bare board is populated (or "stuffed") with electronic components to form a functional printed circuit assembly (PCA), sometimes called a "printed circuit board assembly" (PCBA).

Lors de l'assemblage, la carte nue est remplie (ou "bourrée") de composants électroniques pour former un assemblage de circuit imprimé fonctionnel (APC), parfois appelé "assemblage de carte de circuit imprimé" (ACBA).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The structure comprises: a printed circuit board and a bare chip.

La structure comprend: une carte à circuit imprimé et un microcircuit nu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A wiring board for mounting an LED bare chip capable of firmly joining an LED bare chip and improving yield.

La présente invention concerne une carte de circuit imprimé destinée au montage d'une puce nue à DEL capable de fixer solidement une puce nue à DEL à rendement amélioré.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The "Freeduino Bare Bones Board and Really Bare Bones Board" Arduino-compatible, manufactured and sold as a kit by Modern Device Company.

Les kits Freeduino Bare Bones Board et Really Bare Bones Board compatibles Arduino, fabriqués et vendus par Modern Device Company.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues