Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

ballute

ballon-parachute

transport terrestre - iate.europa.eu

The recovery system sees the nose of the rocket ejected along with the ballute (i.e. ballon-parachute) when the guided parachute is deployed.

Le système de récupération voit le nez de la fusée éjectée avec le ballute (c.-à-ballon-parachute) lorsque le parachute est déployé guidée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

▷

Aiaa 2002-2997 computational analysis of towed ballute interactions peter a. gnoffoA ballute (balloon-parachute) is an inflatable, aerodynamic drag device for application to planetary entry vehicles....

général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Hypersonic aerodynamics using bgk approach for oscillatory membrane-on-ballute with bow shock waveGaskinetic BGK approach is preferable to handle the hypersonic- entry aerodynamics of inflatable decelerators or ballutes, because the peak dynamic pressure is likely to fall within the rarefied gasdynamic regime....

PDF: enu.kz

Ultralightweight ballute technology advancesUltralightweight ballutes offer the potential to provide the deceleration for entry and aerocapture missions at a fraction of the mass of traditional methods....

PDF: hdl.handle.net

A survey of ballute technology for aerocaptureBallute aerodynamic decelerators have been studied since early in the space age (1960’s), being proposed for aerocapture in the early 1980’s....

PDF: smartech.gatech.edu

A dual-use ballute for entry and descent during planetary missionsAn inflatable ballute system for aerocapture at the atmosphere-bearing planets and at Titan may provide significant performance benefits, compared to conventional propulsive capture and aerocapture...

PDF: hdl.handle.net

Traductions en contexte anglais - français

A drag device such as a ballute (29) is attached to the rearmost trailing projectile vehicle (21z).

Un dispositif ralentisseur tel qu'un ballute (29) est attaché au dernier véhicule (21z) de projectile tracté.

industrie mécanique - wipo.int

An F-111 dropping Mark 82 bombs with ballute-type retardation systems (Mk82AIR / BSU49B)

Un F-111 lançant des bombes Mark 82 freiné par un ballute (Mk82AIR / BSU49B)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Legendary programmer John Carmack’s rocket company attempted to use a ballute in 2012 to return a rocket body and nose cone.

Légendaire programmeur John Carmack de la fusée de la société tenté d’utiliser un ballute en 2012 pour revenir à un corps de fusée et le cône de nez.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Shape retention is achieved with the pressure of the water inside (similar to the "Ballute" drogues used in aerospace applications).

Le maintien de la forme est assuré par la pression de l’eau à l’intérieur (comme pour des "mini-parachutes", les "Ballutes", utilisés pour les applications aérospatiales).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Said flare (1) is characterized in that now a ballute (3) is integrated, which together with the spin brake (6) reduces the spin of the at least one luminous body (8).

Ce projectile éclairant (1) se caractérise par le fait qu'un ballute (3) est désormais intégré, lequel réduit le mouvement de rotation du ou des corps lumineux (8), conjointement avec le dispositif de freinage du mouvement de rotation (6).

industrie mécanique - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод