Dictionnaire anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Meta-analysis of comparison between self-expandable and balloon-expandable valves for patients having transcatheter aortic valve implantation...1.17), whereas balloon expandable reduced rates of moderate or severe AR (OR 0.51,...
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The balloon expandable section is less compressible than the self-expandable section.

La partie dilatable par ballonnet est moins compressible que la partie auto-extensible.

santé - wipo.int
In the balloon expandable version, circumferentially expandable structures are connected with folded links.

Dans la version déployable par ballonnet, des structures se déployant circonférentiellement sont reliées par des liaisons pliées.

santé - wipo.int
The trunk region has a balloon expandable section (30) and a self-expandable section (28).

La région principale comprend une partie dilatable par ballonnet (30) et une partie auto-extensible (28).

santé - wipo.int
The stent can be balloon expandable or self expanding.

Le stent peut être déployé par un ballonnet ou être auto-expansible.

santé - wipo.int
The stents may be balloon expandable or self-expanding.

Les endoprothèses peuvent être expansibles par ballonnet ou auto-expansibles.

santé - wipo.int
The prostheses may be self-expanding or balloon expandable.

Ladite prothèse peut être auto-extensible ou extensible à l'aide d'un ballon.

santé - wipo.int
The relief cuts allow a balloon expandable stent to be expanded with less balloon pressure.

Ces entailles de décharge permettent à un stent expansible à l'aide d'un ballon de se déployer avec une pression de ballon moindre.

santé - wipo.int
The balloon expandable section is less compressible than the branch.

La partie dilatable par ballonnet est moins compressible que la branche.

santé - wipo.int
A balloon expandable anchor (204) for a medical device (200).

L'invention porte sur un ancrage extensible par ballonnet (204) pour dispositif médical (200).

santé - wipo.int
A stent (10) that can be made of self-expandable members (14) and balloon expandable members (16) is described.

L'invention porte sur un stent (10) pouvant être constitué d'éléments (14) auto-dilatables et d'éléments de ballon (16) dilatables.

santé - wipo.int
This invention relates to a balloon dilation catheter (1), and its use in delivering a balloon expandable stent.

Cette invention se rapporte à un cathéter (1) de dilatation à ballonnet et à son utilisation pour insérer un extenseur pouvant être dilaté par le ballonnet.

santé - wipo.int
The hinge stent (5) is a balloon expandable or self-expandable intravascular endo-prosthesis used for treatment of vascular injury.

Le tuteur articulé (5) de cette invention est une endoprothèse intravasculaire à ballonnet déployable ou auto-déployable utilisée pour le traitement des lésions vasculaires.

santé - wipo.int
The valve may be carried by a support, such as a stent, which may be self-expandable or balloon expandable.

La valve peut être supportée par un support, comme un stent, qui peut être auto-expansible ou expansible par un ballonnet.

santé - wipo.int
The formed in place support exhibits superior crush resistance when compared to conventional balloon expandable or self expandable stent based valves.

Ce support formé en place présente une résistance à l'écrasement supérieure comparée à celle des ballonnets extensibles classiques ou des valvules à base de stent auto extensible.

santé - wipo.int
The expansion of the needles is accomplished by self-expanding or balloon expandable structures.

Le déploiement des aiguilles s'effectue au moyen de structures expansibles à ballonnet ou auto-expansibles.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues