Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Large balloon dilation post endoscopic sphincterotomy in removal of large common bile duct stones: rabat military hospital experience (morocco)
... Aim: To evaluate the efficacy and safety of large

balloon dilation

post endoscopic sphincterotomy in the removal of large common bile duct stones....
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: documents.irevues.inist.fr
▷
Case report long-term outcomes of balloon dilation for acquired... Balloon dilation laryngoplasty has been suggested as an alternative treatment to open surgical treatment of acquired subglottic stenosis in children....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
▷
Long-term outcomes of balloon dilation for acquired subglottic stenosis in children... Balloon dilation laryngoplasty has been suggested as an alternative treatment to open surgical treatment of acquired subglottic stenosis in children....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Percutaneous transhepatic balloon dilation of biliary-enteric anastomotic strictures after surgical repair of iatrogenic bile duct injuries.PURPOSE: To evaluate the efficacy of percutaneous balloon dilation of biliary-enteric anastomotic strictures resulting from surgical repair of laparoscopic cholecystectomy-related bile duct injuries....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
Percutaneous transhepatic balloon dilation of biliary-enteric anastomotic strictures after surgical repair of iatrogenic bile duct injuriesTo evaluate the efficacy of percutaneous balloon dilation of biliary-enteric anastomotic strictures resulting from surgical repair of laparoscopic cholecystectomy-related bile duct injuries.A...
général - core.ac.uk -
▷
Treatment of recoarctation: balloon dilation angioplasty AbstractBalloon dilation of recoarctation of the aorta was performed 47 times in 44 patients 49 ± 54 months after surgical repair....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

dilatation

•

balloon

•

ballooning

•

dilation

•

to swell

•

swelling

Exemples anglais - français

balloon

ballon
culture et religion / communication / transports aérien et spatial / politique et structures industrielles / santé - iate.europa.eu
aérostat
communication - iate.europa.eu
bulle
général - iate.europa.eu
[...]
balourd
phylactère
bulle de BD
ballonnet

dilation

dilatation
métallurgie et sidérurgie / industrie mécanique - acta.es
gonfler
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu
gonflement
industries charbonnière et minière / métallurgie et sidérurgie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The invention also relates to a double-

balloon dilation

system.

L'invention concerne également un système de dilatation à double ballonnet.

santé - wipo.int
The device includes a guide catheter and a balloon dilation catheter.

Le dispositif comprend un cathéter-guide et un cathéter à ballonnet de dilatation.

santé - wipo.int
A balloon for a balloon dilation catheter which may be used in a stent implantation system is disclosed.

L'invention concerne un ballonnet de cathéter de dilatation de ballonnet pouvant être utilisé dans un système d'implantation de stent.

santé - wipo.int
This invention relates to a balloon dilation catheter (1), and its use in delivering a balloon expandable stent.

Cette invention se rapporte à un cathéter (1) de dilatation à ballonnet et à son utilisation pour insérer un extenseur pouvant être dilaté par le ballonnet.

santé - wipo.int
A catheter device (10) incorporating combined ultrasound ablation and balloon dilation components.

Un dispositif à cathéter (10) comporte des composants combinés d'ablation par ultrasons et de dilatation par ballonnet.

santé - wipo.int
The balloon dilation catheter has an actuator that prevents injury to the middle ear.

Le cathéter à ballonnet de dilatation comprend un actionneur qui évite d'endommager l'oreille moyenne.

santé - wipo.int
Balloon dilation +/- fitting of a stent (small metal spring)

La dilatation au ballonnet +/- pose de stent (petit ressort métallique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A trans-endoscopic hydraulic balloon dilation apparatus includes a fluid reservoir containing a hydraulic fluid.

L'invention porte sur un appareil de dilatation à ballonnet hydraulique trans-endoscopique, qui comprend un réservoir de fluide contenant un fluide hydraulique.

santé - wipo.int
The first-line treatment for achalasia is balloon dilation.

Le traitement de première ligne pour achalasie est la dilatation par ballonnet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A balloon dilation catheter includes a distal monorail section, to which a balloon is secured, and a catheter body tube including a monorail section.

Cathéter de dilatation à ballonnet qui comporte une partie distale à monorail à laquelle est fixée un ballonnet, et un tube de corps de cathéter comportant une partie monorail.

santé - wipo.int
A balloon catheter of the present invention alternately useable to perform balloon dilation of a body lumen with and without concurrent cutting or scoring.

Un cathéter à ballonnet de la présente invention peut être utilisé de façon alternée pour effectuer une dilatation par ballonnet d'une lumière corporelle avec ou sans coupe ni entaille simultanée.

santé - wipo.int
A balloon dilation catheter comprising a tubular member having a proximal end and a distal end.

La présente invention concerne un cathéter à ballonnet de dilatation contenant un élément tubulaire pourvu d'une extrémité proximale et d'une extrémité distale.

santé - wipo.int
These controlled fine displacements are then translated directly to the stent delivery or balloon dilation catheter.

Ces déplacements de précision contrôlés sont ensuite transmis directement au cathéter de pose de prothèse endovasculaire ou de gonflage de ballonnet.

santé - wipo.int
The device includes a sinus guide catheter, a guiding element, a balloon dilation catheter, a balloon catheter movement mechanism and a guiding element movement mechanism.

Le dispositif comprend un cathéter-guide sinusal, un élément de guidage, un cathéter à ballonnet de dilatation, un mécanisme de mouvement du cathéter à ballonnet et un mécanisme de mouvement de l'élément de guidage.

santé - wipo.int
Disclosed is a balloon dilation catheter comprising an outer tube (1), a strengthening tube (2), a balloon (4), an inner tube (3) and a connector (6).

L'invention concerne un cathéter de dilatation à ballonnet comprenant un tube externe (1), un tube de renforcement (2), un ballonnet (4), un tube interne (3) et un raccord (6).

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод