Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Les femmes « oratrices » mpikabary de l’association fimpima (fikambanan’ny mpikabary eto madagasikara « association des rhéteurs à madagascar »)
... This approach, which explores social relations between men and women in a given society, aims to a more

balanced relationship

between the latters....
vie sociale / droits et libertés / marché du travail - core.ac.uk -
▷
A balanced relationship of languages in a bilingual society... A Balanced Relationship of Languages in a Bilingual Society Bilingualism, or knowledge of two languages, has been an important linguistic and sociocultural phenomenon in the U.S....
général - core.ac.uk - PDF: njrp.tamu.edu
▷
Reverse-u incision with v-y plasty for correction of secondary unilateral cleft lip nasal deformity : case report... For an aesthetic appearance of the nose, a well-balanced relationship between nasal protrusion, nostril shape and columellar length are very important and many operative methods have been described such as direct excision of...
général - core.ac.uk - PDF: ir.ymlib.yonsei.ac.kr
▷
Gaining access into gated communities: reflections from a fieldwork in istanbul, turkey... Based on this perspective, Tanulku emphasises the importance of keeping a balanced relationship with the participants and of knowing how to ask the right questions
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Study on promoting quality of life through physical exercise ... “Physical education is seen as a way of improvement the condition of a nation becoming more able to express, to explore and develop in a balanced relationship with the environment in which he lives....
général - core.ac.uk -
▷
Inventory of consumer protection laws, policies and practices applied to electronic commerce...laws, policies and practices exist to help build consumers’ trust and confidence by protecting them from unfair or deceptive acts or practices and helping to establish a more balanced relationship between sellers and consumers in commercial transactions....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org

Synonymes et termes associés anglais

balanced

•

Balanced

Exemples anglais - français

balanced

équilibré
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
en équilibre
industrie mécanique / électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
compensé
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

relationship

relation
communication / santé - acta.es
liaison
gestion administrative - acta.es
association
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
lien

Traductions en contexte anglais - français

A healthy relationship is a

balanced relationship

.

Une relation de couple saine est une relation équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Without a balanced relationship, I cannot have a balanced attitude.

Sans relation équilibrée, je ne pourrai avoir d’attitude équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The doctor/patient relationship is not an equal, balanced relationship.

La relation patient/médecin, n’est pas une relation égalitaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Work towards a balanced relationship between partners.

Œuvrer pour une relation équilibrée entre les partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Ammonium and ammonia have a balanced relationship.

L’ammonium et l’ammoniaque sont présents en proportions équilibrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A healthy and balanced relationship between two people is a relationship where...

Une relation saine et équilibrée entre deux personnes, c'est une relation où...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a more balanced relationship between emotions and learning;

À une relation plus équilibrée entre les affections et l’apprentissage;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée”.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée. “

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is what underpins a new, balanced relationship.

C’est ce qui sous-tend une nouvelle relation équilibrée».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод