Dictionnaire anglais - français

économie - iate.europa.eu
What is needed is balanced growth and balanced returns.

Il faut une croissance équilibrée et des rendements équilibrés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This composition has been designed to promote and/or ensure a balanced growth.

Cette composition a été conçue pour favoriser et/ou assurer une croissance équilibrée.

technologie alimentaire - wipo.int
Promotion of balanced growth of International Trade.

et la croissance équilibrée des échanges commerciaux internationaux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The world needs efficient solutions for balanced growth

Le monde a besoin de solutions efficaces pour une croissance équilibrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
–to facilitate the balanced growth of international trade;

b) faciliter la croissance équilibrée du commerce international ;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Le taux de change à long terme : les enseignements des modèles
... A two-sector balanced growth model enables to study the interaction of these two aspects, and to analyse the impact of changes in relative prices such as those which occured after the energy...
... Un modèle de croissance équilibrée à deux secteurs permet d'étudier l'interaction entre ces deux aspects, et d'analyser les répercussions à long terme du « choc pétrolier ».
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Croissance et inflation dans un modèle de déséquilibres
... We characterize the balanced growth pathes and business cycles of the model....
... On caractérise les sentiers de croissance équilibrée ainsi que les fluctuations cycliques qui peuvent y conduire....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
La place du pétrole dans l'économie de l'arabie saoudite the position of oil in the saudi arabian economy
... Having taken advantage of the exceptional oil revenues of the past decade to build a remarkable infrastructure, Saudi Arabian can, despite the economic problems raised by its development choice, reasonably plan on balanced growth that will reduce its dependence on oil...
... Ayant mis à profit les revenus pétroliers exceptionnels de la décennie passée pour construire une infrastructure remarquable, l'Arabie peut, malgré les problèmes économiques posés par son choix de développement, envisager raisonnablement une croissance équilibrée qui réduira sa dépendance sur le pétrole.
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
La mesure des résultats des politiques budgétaires françaises de 1955 à 1965
...impact that various types of budget changes had on domestic demand in order to evaluate the effectiveness that French budgetary policies had in achieving economic stability and balanced growth during the period 1955 through 1965....
...L'objet de cette étude est d'évaluer la répercussion annuelle de divers types de changements budgétaires sur la demande intérieure, dans le but de juger de l'efficacité des politiques budgétaires françaises dans la réalisation de la stabilité économique et d'une croissance équilibrée de 1955 à 1965 inclusivement....
général - core.ac.uk -
Reproduction élargie et prix de production
... Production prices are associated by duality with the states of balanced growth....
... Les prix de production sont associés par dualité aux situations de croissance équilibrée....
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
Balanced growth despite uzawaThe evidence for the United States points to balanced growth despite falling investment-good prices and a less-than-unitary elasticity of substitution between capital and labor....
Développement durable et rapports nord-sud dans un modèle à générations imbriquées : interroger le futur pour éclairer le présent... Ceci lui permet de converger vers un état stationnaire sur un sentier de croissance équilibrée le long duquel on vérifie un critère de soutenabilité, alors que ces « investissements verts » s'avèrent insuffisants pour que le Sud connaisse une telle...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.ukgénéral - core.ac.uk - PDF: sites.uclouvain.be
Balanced growth and output convergence in europeUsing OECD quarterly data on consumption, output and investment from 1980, the balanced growth hypothesis is tested country by country for seven European economies, Belgium, Finland, France, Holland, Italy, Spain and the UK....
Chou rave sous tunnel froid en agriculture biologique : essai de variétés et de conduite culturale : compte-rendu d'essai 2005...variétal.Cet essai permet de poursuivre l’étude des variétés et techniques, débutée en 2004 au GRAB : nous avions obtenu de bons résultats en terme de croissance équilibrée et d’homogénéité avec 3 variétés : Olivia surtout (Vitalis, semences biologiques), et dans une moindre mesure Eder et Spree (Rijk Zwaan, semences non traitées)...
Www.elsevier.com/locate/jet recursive preferences and balanced growth... In single-agent economies it is known that a sufficient condition for the existence of a balanced growth path is that utility should be homogenous of degree ...
Recursive preferences and balanced growth... In single-agent economies it is known that a sufficient condition for the existence of a balanced growth path is that utility should be homogenous....
Capital-labor substitution and balanced growthThis paper explores how different values of the elasticity of substitution between capital and labor ([sigma]) impact on the balanced growth paths and growth potential of a country in exogenous growth models....

Exemples anglais - français

croissance économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

CIBC Managed Balanced Growth Portfoliomanaged-balanced-growth-portfolio

Portefeuille croissance équilibré sous gestion CIBCmanaged-balanced-growth-portfolio

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth

cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée

organisations internationales - iate.europa.eu
You can have green growth, inclusive growth, smart, resilient, balanced growth.

Il y a une croissance verte, inclusive, intelligente, résistance, équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Framework for strong ,sustainable and balanced growth

cadre d'une croissance forte, durable et équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Gucci: further strong, healthy and balanced growth

Gucci : poursuite d’une très forte dynamique de croissance, saine et équilibrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Framework for strong, sustainable and balanced growth;

Cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently: Gestion FÉRIQUE announces a new structure for its Balanced and Balanced Growth Funds

Gestion FÉRIQUE annonce un changement à la structure de ses Fonds Équilibré et Équilibré Croissance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Currently: Gestion FÉRIQUE announces a new structure for its Balanced and Balanced Growth Funds

Actuellement: Gestion FÉRIQUE annonce un changement à la structure de ses Fonds Équilibré et Équilibré Croissance

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
G20: Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth

EchangesSommet du G20 : Cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I. Full Employment, Price Stability and Balanced Growth

importants : la croissance économique, le plein emploi, la stabilité des prix et l'équilibre du

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a revival of sustainable, inclusive and balanced growth.

– le retour d'une croissance durable, inclusive et équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Annual report 2011: pursuing equitable and balanced growth.

RAPPORT ANNUEL 2011 ; Vers une croissance équitable et équilibrée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall, however, balanced growth is not the norm.

En résumé, la forte croissance n’est pas la norme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This allows us to ensure healthy, balanced growth.

Ce qui nous permet de garantir une croissance saine et équilibrée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the Framework for Strong, Sustainable and Balanced Growth;

Cadre pour une croissance forte, durable et équilibrée;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues