Traductions en contexte anglais - français

Am I going to end up sorry that The

Baffler

rebooted?

Serai-je en train de regretter d’avoir repousser la seringue?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Baffler basically said, “We will help you do that.

Le Béarnais leur a dit en substance : "Je vais gagner.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cobra Golf’s founder, Thomas Crow, launched the Baffler back in 1975.

Le fondateur de Cobra Golf, Thomas Crow, a lancé le bâton Baffler en 1975.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angela Nagle writes for the Atlantic, Jacobin, theIrish Times, and the Baffler.

Angela Nagle écrit pour l’Atlantic, Jacobin, Irish Times et Baffler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over the entire month that The Baffler tracked, it included one woman-led song.

Pendant tout le mois que le Baffler a suivi, il comprenait une chanson dirigée par une femme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
David Graeber in The Baffler: “Of Flying Cars and the Declining Rate of Profit

Lisez ici l'article de David Graeber "Les voitures volantes et la baisse du taux de profit".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Angela Nagle writes for the Atlantic, Jacobin, the Irish Times, and the Baffler.

Angela Nagle écrit pour l’Atlantic, Jacobin, Irish Times et Baffler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A year later, Ives wrote another essay for The Baffler, “Orphans of Dickens.

Un an plus tard, Ives écrivit un autre essai pour Le baffler, «Orphans of Dickens».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The air blowing apparatus produces an air flow current towards the suction port along the baffler to guide the polluction cource.

L'appareil à soufflage d'air produit un courant à flux d'air en direction de l'orifice d'aspiration et passant le long de la joue de façon à guider la source de pollution.

industrie mécanique - wipo.int
Since January 2013, Faludi has been a contributing editor at The Baffler magazine in Cambridge, Massachusetts.

Depuis janvier 2013, Susan Faludi fait partie de la rédaction du Baffler magazine de Cambridge, dans le Massachusetts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
WEB ABOUT THE AUTHOR: Angela Nagle writes for the Atlantic, Jacobin, the Irish Times and the Baffler.

Angela Nagle écrit pour l’Atlantic, Jacobin, Irish Times et Baffler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition to The Baffler, he contributes to Vice, PC Gamer, Kotaku, Rolling Stone, Polygon, and Mel.

En plus de Kotaku, il contribue à Vice, PC Gamer, Playboy, Rolling Stone et Polygon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
TaylorMade came along with Rescues, Titleist had Hybrids, Callaway launched a Heavenwood and eventually Cobra introduced the Baffler.

TaylorMade a offert ses Rescues, Titleist a suivi avec ses Hybrids, Callaway a lancé son Heavenwood et Cobra a introduit son Baffler.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Finally, Thomas Frank (The Baffler) examines advertising and the possibility of resistance to conglomerate control of the media.

En dernier lieu, Thomas Frank (rédacteur en chef de The Baffler) examine les possibilités de résistance à ce contrôle des médias par les conglomérats.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
His work has appeared in numerous publications, including the New York Times, The Baffler, Prairie Schooner and Elle.

Ses textes ont notamment été publiés dans le New York Times, The Baffler, Prairie Schooner et Elle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues