Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

badly

proportioned

mal proportionné
sciences naturelles et appliquées - iate.europa.eu

badly

annealed

mal recuit
industrie - iate.europa.eu
mauvais recuit
industrie - iate.europa.eu

badly

soiled cocoon

cocon fondu noir
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Anchorage point

badly

deteriorated.

Point dancrage gravement détérioré.
général - eur-lex.europa.eu

It was performing

badly

.

Elle fonctionnait mal.
général - eur-lex.europa.eu

Anchorage point

badly

deteriorated.

Point dancrage gravement détérioré
général - eur-lex.europa.eu

Wheel

badly

distorted or worn.

Roue gravement déformée ou usée.
général - eur-lex.europa.eu
Roue gravement déformée ou usée
général - eur-lex.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Les acquisitions techniques en production végétale et leur application
... However, if it is badly transmitted or badly applied, it may be ineffective or even dangerous....
... Cependant, mal transmise ou mal appliquée, elle peut être inefficace voire dangereuse...
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr
▷
Exporting cotton for the benefit of the people
...article analyses government policy toward the cotton sector, and points to the contradictions brought about by paying guaranteed prices to independent producers so as to earn badly needed foreign exchange....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Brèves remarques sur la politique de l'eau : le cas du haut-rhône français
... — The French Upper Rhône, up-stream from Lyon, is almost completely controlled and badly polluted by industrial and urban effluents....
général - core.ac.uk -
▷
La notion de pôle de développement
« The theory (of development poles) is badly in need of a thorough semantic reworking....
général - core.ac.uk -
▷
Badly approximable systems of linear forms AbstractA number α is called badly approximable if there is a constant c = c(α)>0 such that |q|αq − p| > c(α) for any integers p, q ≠ 0....
général - core.ac.uk -
▷
Badly approximable points on manifoldsAddressing a problem of Davenport we show that any finite intersection of the sets of weighted badly approximable points on any analytic nondegenerate manifold in has full dimension....
commercialisation - core.ac.uk - PDF: eprints.whiterose.ac.uk
▷
The geometry of badly approximable vectors...=(v1,v2,...,vk) inRk is ɛ-badly approximable if for all m,and for 1 ≤ j ≤ k,the distance ‖mvj ‖ from mvj to the nearest integer satisfies ‖mvj ‖>ɛm−1/k....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Diophantine approximation and badly approximable sets ... We consider ‘natural’ classes of badly approximable subsets of Ω....
général - core.ac.uk -
▷
Approximation by analytic operator functions. factorizations and very badly approximable functions... We discuss thematic and canonical factorizations of operatorfunctions and study badly approximable and very badly approximable operatorfunctions....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

badly proportioned

mal proportionné
sciences naturelles et appliquées / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

badly annealed

mal recuit
industrie - iate.europa.eu
mauvais recuit
industrie - iate.europa.eu

badly soiled cocoon

cocon fondu noir
politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Most of these are badly, badly, badly, done covers.

fortement ces velléités mauvaises, mal réprimées, dont les

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It begins badly, it continues badly, and it ends badly.

Ça commence feutré, ça se poursuit mollement et ça finit très mal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The whole thing started badly, went on badly, ended badly.

L'ensemble a mal commencé, s'est mal continué et s'est mal terminé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Missing, loose or badly corroded.

Manquant, mal fixé ou gravement rouillé.

général - eur-lex.europa.eu
Floor insecure or badly deteriorated.

Plancher mal fixé ou gravement détérioré.

général - eur-lex.europa.eu
Missing, loose or badly corroded.

Manquant, mal fixé ou gravement rouillé.

général - eur-lex.europa.eu
leaf badly worn by hail

feuilles très déchiquetées par la grêle

général - eur-lex.europa.eu
Missing, loose or badly corroded.

Manquant, mal fixé ou gravement rouillé

général - eur-lex.europa.eu
Floor insecure or badly deteriorated

Plancher mal fixé ou gravement détérioré

général - eur-lex.europa.eu
Floor insecure or badly deteriorated.

Plancher mal fixé ou gravement détérioré.

général - eur-lex.europa.eu
Missing, loose or badly corroded.

Manquants, mal fixés ou gravement rouillés.

général - eur-lex.europa.eu
Floor insecure or badly deteriorated

Plancher mal fixé ou gravement détérioré.

général - eur-lex.europa.eu
Lyme’s Disease : badly diagnosed, and badly treated

La maladie de Lyme: mal diagnostiquée et mal soignée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lyme’s Disease : badly diagnosed, and badly treated

La maladie de Lyme : mal diagnostiquée et mal soignée La maladie de Lyme : mal diagnostiquée et mal soignée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lyme’s Disease : badly diagnosed, and badly treated

La maladie de Lyme : mal diagnostiquée et mal soignée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод