Publications scientifiques

Caractérisation de la réponse anticorps induite par les bactérines autogènes et de leur effet protecteur pour contrôler les infections à streptococcus suis chez le porc
... Today, mostly autogenous vaccines composed of killed bacteria (

bacterin

s) are used but studies that assessed their protective effect on pigs are missing and their ability to protect is controversial.
...
général - core.ac.uk -
Evaluation of a ceftiofur-washed whole cell streptococcus suis bacterin in pigsThe efficacy of currently available washed whole cell Streptococcus suis bacterins is generally poor....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
The effect of tsukamurella inchonensis bacterin on the immune response against influenza and newcastle disease vaccines in broiler chickens... Objectives: The aim of this study was to examine the effect of Tsukamurella inchonensis bacterin on the immune response against Influenza and Newcastle disease vaccine in broiler chickens ...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
A field trial of a pilated moraxella bovis bacterin for the prevention of infectious bovine keratoconjunctivitisTwo field trials were conducted to evaluate the efficacy of a Moraxella bovis bacterin in the control of infectious bovine keratoconjunctivitis....
activité agricole / moyen de production agricole / santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Immunohistochemical images of antigen uptake in adult zebrafish tissues following bath in a y. ruckeri bacterin.... Two to 24 hpb the Yr bacterin is present in the spleen (M-O) and 24 hpb staining of the bacterin can be observed in the kidney (T) and in the liver (Z)....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Streptococcus suis bacterin and subunit vaccine immunogenicities and protective efficacies against serotypes 2 and 9▿†... The objective of this study was to determine the protective efficacy of a serotype 2 murein-associated protein (MAP) fraction subunit vaccine in comparison to that of a bacterin against experimental challenge with serotype 2 (containing muramidase-released protein [MRP], extracellular factor, and suilysin [SLY]) and serotype 9 (containing MRP...
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Traductions en contexte anglais - français

The invention also provides a method of producing this

bacterin

.

On décrit aussi un procédé de production de cette bactérine.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The bacterin may also contain a third non-crossprotective isolate.

Cette bactérine peut aussi contenir un troisième isolat n'engendrant pas de protection croisée.

santé - wipo.int
Further provided is a method of producing the bacterin of the present invention.

L'invention concerne, en outre, un procédé de production du vaccin antimicrobien.

santé - wipo.int
The resulting bacterin is mixed with an adjuvant of aluminum hydroxide and DEAE dextran and injected into pigs.

La bactérine ainsi obtenue est mélangée avec un adjuvant d'hydroxyde d'aluminium et de DEAE dextrane (diéthyle amino éthyléther dextrane) et injectée aux porcs.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
Vaccine and/or immunogenic compositions that comprise an effective immunizing amount of an E. canis bacterin are described.

L'invention concerne un vaccin et/ou des compositions immunogènes qui comportent une quantité immunisante efficace d'un antigène issu de E. canis.

santé - wipo.int
The bacterin may also contain an effective immunizing amount of an antigenic subunit of a third Borrelia burgdorferi.

Cette bactérine peut aussi contenir une quantité, efficace pour une immunisation, d'une sous-unité antigénique d'une troisième Borrelia burgdorferi.

santé - wipo.int
The 2-way killed bacterin form of this vaccine is not recommended.

La forme à bactérie 2 fois modifiée de ce vaccin n'est pas recommandé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention provides an improved Mycoplasma hyopneumoniae bacterin vaccine composition, which advantageously provides immunity from infection after a single administration.

L'invention concerne une composition vaccinale améliorée à base de bactérine de Mycoplasma hyopneumoniae qui possède une fonction immunitaire avantageuse contre l'infection, après une seule administration.

santé - wipo.int
Method of vaccination comprising administering to an animal in need of immunization an amount of phage lysate bacterin to induce an immune response.

L'invention concerne aussi des procédés de vaccination comprenant l'administration de vaccins bactériens de lysat de phages à un animal qui en a besoin.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The present invention also provides biologically pure Serpens spp. strain HBL-112, and biologically pure Serpens spp. strain HBL-112 bacterin.

Elle permet d'obtenir la souche biologiquement pure du HBL-112 du Serpens spp. et le bactérine de la souche du HBL-112 du Serpens spp..

santé - wipo.int
The resulting bacterin and adjuvant mixture can also be mixed with other bacteria such as Bordetella and Pasteurella, for further adjuvant effect.

La bactérie et le mélange adjuvant peuvent aussi être mélangés avec d'autres bactéries comme Bordetella et Pasteurella, ce qui renforce l'effet adjuvant.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The vaccines of this invention contain effective amounts of a free, soluble P. multocida toxoid and/or a P. multocida bacterin with a cellbound toxoid.

Les vaccins de l'invention contiennent des doses efficaces d'une anatoxine P. multocida soluble libre et/ou d'une bactérine P. multocida avec une anatoxine liée aux cellules.

santé - wipo.int
The vaccines of this invention contain effective amounts of a P. multocida bacterin with a cell-bound toxoid and, optionally, a P. multocida free toxoid.

Les vaccins de l'invention contiennent des quantités efficaces d'un vaccin bactérien à base de $(P. multocida) comportant une anatoxine fixée aux cellules et, éventuellement, une anatoxyne sans P. multocida.

santé - wipo.int
Also disclosed are diagnostic, preventive, and therapeutic techniques, including the preparation of bacterin vaccines based on AexT for inducing immunity against A. salmonicida infections.

Elle concerne aussi des techniques de diagnostic, de soins et de prévention, y comprise la préparation de vaccins traditionnel, recombinant et bactérien amélioré, basés sur AexT afin d'induire une immunité contre des infections par A. salmonicida.

santé - wipo.int
Veterinary biologics include vaccines, bacterins, bacterin‑toxoids, immunoglobulin products, diagnostics kits, and any veterinary biologic derived through biotechnology.

Les produits biologiques vétérinaires comprennent les vaccins, les bactérines, les bactérines anatoxines, les immunoglobulines, les trousses de diagnostic et tout produit biologique vétérinaire issu de la biotechnologie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues