Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Quantitative comparison of proprietary and open-source georeferencing tools for use with astronaut photography... As such, CEO developed a backup procedure in case the GeoRef software experiences front-end or back-end errors....
général - core.ac.uk - PDF: hdl.handle.net
A revocable backup system (extended abstract)... Further, it introduces no slowdown in system performance and little slowdown in the backup procedure....
backup procedure
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
Why could we not use the standard backup procedure? - The standard backup procedure uses pg_dump to perform a logical backup of the database.

La procédure de sauvegarde standard utilise pg_dump pour effectuer une sauvegarde logique de la base de données.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When to schedule the automatic backup procedure (Scheduling)?

Quand faut-il planifier la procédure de sauvegarde automatique (Planification)?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data capture is performed by Acronis Backup & Recovery 11 at the beginning of the backup procedure.

par Acronis Backup & Recovery 11 au début de la procédure de sauvegarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Data capture is performed by Acronis Backup & Recovery 11 at the beginning of the backup procedure.

La saisie des données est exécutée par Acronis Backup & Recovery 11.5 au début de la procédure de sauvegarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A backup procedure is thus devised and the capacity of the capacitor is prevented from unnecessarily increasing.

Une procédure de sauvegarde est donc mise en œuvre et on peut éviter que la capacité du condensateur ne soit inutilement augmentée.

industrie mécanique - wipo.int
La sauvegarde, le redressement judiciaire et la liquidation judiciaire devant les juridictions commerciales de 2006 à 2012... On constate que la procédure de sauvegarde bénéficie surtout à des entreprises importantes tandis que le redressement et la liquidation sont prononcés majoritairement pour des PME ou des TPE....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
backup procedure
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico
gestion administrative - acta.es
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Use the proper backup procedure to do so: How to make a backup.

Il faut donc avoir des copies de secours : Comment réaliser un Backup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Occasionally, a policy will require a backup procedure.

Parfois, une politique aura besoin d`une procédure de soutien.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Installation: server, client, security, tuning, setting up backup procedure ....

Installation : serveur, clients, sécurisation, tuning, mise en place de procédure de backup….

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Many different techniques have been developed to optimize the backup procedure.

Beaucoup de techniques différentes ont été développées pour optimiser la procédure de backup.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In case the backup procedure is retried, the error will probably reoccur.

Si le processus de sauvegarde est relancé, il est probable que l'erreur se reproduise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can also have a notification sent to you in case of any issues with the backup procedure, or suspend all domains during the backup procedure to ensure the backup's consistency.

Vous pouvez également recevoir une notification en cas de problème avec la procédure de sauvegarde ou suspendre tous les domaines pendant la procédure de sauvegarde afin d’assurer la cohérence des sauvegardes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Step 4 Once the backup process is done, you’ll get a notification message informing you that the backup procedure is done.

Étape 4 Une fois le processus de sauvegarde terminé, vous recevrez un message de notification en vous informant que la procédure de sauvegarde est terminée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The backup procedure is faster than copying files, and may significantly speed up

sauvegarde est plus rapide que la copie de fichiers, et peut sensiblement accélérer le

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can carry out the backup procedure in advance, before starting the reboot.

Vous pouvez effectuer la procédure de sauvegarde au préalable, avant de lancer le redémarrage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The backup procedure is faster than copying files, and may significantly speed up

plus rapide que la copie de fichiers, et peut sensiblement accélérer le processus de

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In the event the backup procedure is retried, the error will probably reoccur.

Si le processus de sauvegarde est relancé, il est probable que l'erreur se reproduise.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Run backup procedure and then move your .amj file to the new computer.

Exécutez la procédure de sauvegarde, puis déplacez votre fichier.amj sur le nouvel ordinateur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The backup procedure is faster than copying files, and may significantly speed up the backup process when backing up large volumes of data.

La procédure de sauvegarde est plus rapide que la copie de fichiers, et peut sensiblement accélérer le processus de sauvegarde lorsque de grandes quantités de données doivent être sauvegardées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A regular backup procedure needed to be put into place, complete with preservation metadata.

Une procédure de sauvegardes régulières, comprenant des métadonnées de préservation, devait être mise en place.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We cannot stress enough how important it is to have a regular backup procedure.

Nous ne saurions trop insister sur l’importance d’un contrat d’entretien régulier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues