Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

communication / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / sciences / sciences naturelles et appliquées / santé - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
sciences naturelles et appliquées / industrie mécanique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

either primary domain controllers (PDCs) or

backup domain

controllers (BDCs).

Contrôleur de domaine principal (PDC) Windows, ou contrôleur de secours (BDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
there was a primary domain controller and a backup domain controller.

Il y avait un contrôleur de domaine principal et des contrôleurs de domaine secondaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
server to centralise the backup, archiving or duplication process for a backup domain.

Serveur destiné à centraliser les processus de sauvegarde, d'archivage ou de duplication pour un domaine de sauvegarde.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do not run IIS on a domain controller or a backup domain controller.

N'exécutez pas IIS sur un contrôleur de domaine ou un contrôleur de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Renames a Windows NT 4.0 backup domain controller to reflect a domain name change.

Renomme un contrôleur de domaine secondaire Windows NT 4.0 pour refléter un changement de nom de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
168 The Windows NT 4.0 operating system had primary domain controllers and backup domain controllers.

168 À cet égard, elle explique, d’une part, que le système d’exploitation Windows NT 4.0 comportait des contrôleurs de domaine principaux et des contrôleurs de domaine secondaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Enter the NetBIOS hostname of the Backup Domain Controller here.

Entrer le nom d’hôte Netbios du contrôleur de domaine principal ici.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Change a standalone NT server to a Backup Domain Controller (BDC).

Mieux vaut alors installer le serveur de messagerie sur un contrôleur de domaine secondaire (BDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This role is required for the domain controller that sends database updates to Windows NT backup domain controllers.

Ce rôle est nécessaire pour le contrôleur de domaine qui envoie des mises à jour de base de données aux contrôleurs de domaine secondaires Windows NT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Implements the replication protocol based on remote procedure call (RPC) for synchronizing primary domain controllers (PDCs) and backup domain controllers (BDCs).

Implémente le protocole de réplication basée sur l’appel de procédure distante (RPC) pour la synchronisation des contrôleurs de domaine principal (PDC) et contrôleurs de domaine de sauvegarde (BDC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is recommended that 2+ nodes be configured as domain controllers, so that there be at least one backup domain controller.

Il est recommandé de configurer les nœuds 2 + en tant que contrôleurs de domaine, afin d’avoir au moins un contrôleur secondaire de domaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It examines in a comprehensive manner the recoverability perspective across a pre-defined backup domain (332), such as a computer network wit an organization.

On examine ainsi de façon globale les perspectives de récupérabilité sur un domaine de sauvegarde préétabli (332), du type réseau informatique dans une organisation.

informatique et traitement des données - wipo.int
If the domain contains computers operating without Windows 2000 client software or if it contains Windows NT backup domain controllers (BDCs), the PDC emulator acts as a Windows NT primary domain controller (PDC).

Si le domaine contient des ordinateurs fonctionnant sans le logiciel client Windows 2000 ou des contrôleurs de domaine secondaires Windows NT, l'émulateur PDC (Primary Domain Controller) agit comme un contrôleur de domaine principal Windows NT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the domain contains computers operating without Windows 2000 client software or if it contains Windows NT backup domain controllers (BDCs), the PDC emulator acts as a Windows NT primary domain controller (PDC).

Si le domaine contient des ordinateurs fonctionnant sans le logiciel client Windows 2000 ou des contrôleurs de domaine secondaires Windows NT, l’émulateur PDC (Primary Domain Controller) agit comme un contrôleur de domaine principal Windows NT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the domain contains computers operating without Windows 2000 client software or if it contains Microsoft Windows NT backup domain controllers, the PDC emulator acts as a Windows NT Primary Domain Controller (PDC).

Si le domaine contient des ordinateurs fonctionnant sans le logiciel client Windows 2000 ou des contrôleurs de domaine secondaires Windows NT, l’émulateur PDC (Primary Domain Controller) agit comme un contrôleur de domaine principal Windows NT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues