Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

backpack

sac à dos

sciences naturelles et appliquées - techdico
A backpack (15) is convertible between a backpack only mode and a backpack and protective outerwear mode.

Un sac à dos (15) peut être transformé pour être utilisé soit comme sac à dos seul, soit somme sac à dos et vêtement de protection.

industries du cuir et du textile - wipo.int
A backpack including a backpack body having an inner cavity therein.

L'invention concerne un sac à dos comprenant un corps présentant une cavité intérieure.

industries diverses - wipo.int
Backpack straps on the back allow the apparatus to be worn as a backpack.

Des sangles de sac à dos prévues sur le dos permettent à l'appareil de se porter comme un sac à dos.

production - wipo.int
To disengage the backpack from the waist belt, the backpack is allowed to rotated rearwardly.

Pour libérer le sac à dos de la ceinture, on peut faire tourner le sac à dos vers l'arrière.

industries diverses - wipo.int
A backpack trolley having a frame with a holder for a backpack attached to the frame, the backpack supported by the holder with fasteners and straps.

La présente invention concerne un chariot pour sac à dos comportant un cadre comprenant un support de sac à dos fixé au cadre, le sac à dos étant maintenu par le support au moyen d'attaches et de sangles.

industries diverses - wipo.int
▷
Designing an ergonomic backpack for sixth grade elementary school students in bandung based on the ideal weight of backpack loadThis study was conducted to determine whether the backpack’s load of sixth grade elementary school students has exceeded the recommended load limit and to design an ergonomic backpack based on the ideal weight of the backpack’s...
▷
Tic : où il est question de quelques problèmes à venir... L’évènement Sac à dos est toujours d’actualité et il est possible d’offrir à vos élèves desfeuillets explicatifs ainsi que des jeux et conseils sur les bonnes façons de le porter....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Changing the world one backpack at a time: the story of micah's backpack and community engagementIt started with one backpack, or rather, one backpack program....
Déambuler dans la ville. une expérience visuelle critique et artistique... Quelques photographies envoûtantes montraient aussi les interventions minimalistes de Long dans le paysage : un sac à dos posé contre un tas de pierre, une croix au sol dans un champ de fleurs, une ligne dans le désert....
 PDF: lib.dr.iastate.edu PDF: orbi.uliege.be
Wearing weighted backpack dilates subjective visual duration: the role of functional linkage between weight experience and visual timing... Participants judged durations of a picture (a backpack or a trolley bag) presented on the screen, while wearing different weight backpacks or without backpack....
 PDF: doaj.org
Influence of carrying a backpack on pelvic tilt, rotation, and obliquity in female college students...free).The purpose of this investigation was to examine the influence of different methods of backpack carriage on pelvic tilt, obliquity and rotation of college-age females....
 PDF: hdl.handle.net
Backpack: retrofitting haskell with interfaces... In this paper, we present Backpack, a new language for building separately-typecheckable packages on top of a weak module system like Haskell’s....
 PDF: citeseerx.ist.psu.edu
backpack

parachute dorsal

transport terrestre - iate.europa.eu

unité de survie

transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Into the wild : la nature, ce n’est pas du cinéma !
... They indulge the viewer into revisiting the myth of the road, and suggest that Alexander could be Kerouac with a backpack....
...Les mots de Byron et les premières images du film de Sean Penn suggèrent une Nature idéalisée ; ils revisitent le mythe de la route, en symbiose avec l’environnement, et projettent Alexander comme un Kerouac en sac-à-dos....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Synonymes et termes associés anglais

dorsal chute

•

back chute

•

rucksack

•

knapsack

Exemples anglais - français

nuclear backpack

munition de destruction atomique spéciale
défense - iate.europa.eu
sac à dos nucléaire
défense - iate.europa.eu
munitions de destruction atomique spéciale
défense - iate.europa.eu
[...]
bombe sac à dos

backpack pump

pompe à dos
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

backpack trail

sentier de grande randonnée
vie sociale - iate.europa.eu
[...]

backpack concentrator

collecteur de vapeurs d'explosifs portable

backpack suction pump

collecteur de vapeurs d'explosifs portable

Traductions en contexte anglais - français

The backpack further includes a shoulder strap assembly coupled to the backpack body and configured to be positioned about a shoulder of the wearer when the backpack is worn.

Le sac à dos comprend en outre un ensemble bretelles relié au corps du sac à dos et conçu pour être placé autour des épaules de l'utilisateur lorsque le sac à dos est porté.

industries diverses - wipo.int
A suspension system (20) for a backpack (10) includes a rocker arm (36) pivotally connected to the backpack.

L'invention concerne un système de suspension de sac à dos comprenant un balancier relié pivotant au sac à dos.

industries diverses - wipo.int
Carrier system for a backpack energy source, energy source and backpack energy source assembly The invention in particular is directed to a carrier system for a backpack energy source (2).

Elle concerne en particulier un système de support pour source d'énergie portée sur le dos (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
A backpack and frame are disclosed.

L'invention porte sur un caisson dorsal et sur une armature.

industries diverses - wipo.int
A suspension system for a backpack.

La présente invention concerne un système de suspension pour sac à dos.

industries diverses - wipo.int
The REI Ruckpack Backpack is the ultimate backpack.

Le sac à dos REI Ruckpack est le sac à dos ultime.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A combination backpack and seating apparatus.

L'invention concerne un appareil combinant un sac à dos et un siège.

industries diverses - wipo.int
A combination backpack and chair (10).

Cette invention concerne un ensemble sac à dos et chaise (10).

industries diverses - wipo.int
Kelty Redwing: Super comfortable backpack that blends features of a travel backpack and a hiking backpack.

Kelty Redwing : Sac à dos super confortable qui combine les caractéristiques d’un sac à dos de voyage et d’un sac à dos de randonnée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A small backpack, or a Camelbak-type water backpack

une gourde d'un litre minimum ou une poche à eau type Camel-Back

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The head cushion is deployable from a backpack and the chest cushion is integrated into the back of the backpack.

Le coussin pour tête peut se déployer depuis un caisson arrière et le coussin pour poitrine est intégré dans l'arrière du caisson arrière.

industries diverses - wipo.int
A backpack assembly includes a luggage case having a first attachment interface and a backpack having a second attachment interface.

L'invention concerne un ensemble de sac à dos qui comprend un compartiment de bagage ayant une première interface de fixation et un sac à dos ayant une seconde interface de fixation.

industries diverses - wipo.int
The system may fit within a backpack.

Le système peut tenir dans un sac à dos.

politique de l'environnement - wipo.int
A chef + a backpack = A chef cooks with a backpack.

Un chef + un sac à dos = Un chef cuisine avec un sac à dos.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
HP Z VR Backpack, PC backpack for the professional user

HP Z VR Backpack, le sac à dos idéal pour les professionnels

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод