Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

backflow

•

reflux

Exemples anglais - français

backflow

reflux
santé - iate.europa.eu
flux de retour
transport terrestre - acta.es
refluement
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A

backflow preventor

which permits adjustment of the outflow direction is provided.

Dispositif antiretour permettant d'ajuster la direction d'écoulement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A backflow preventor with increased performance, and increased ease of installation is provided.

L'invention se rapporte à un dispositif anti-refoulement qui possède des performances accrues et qui est plus facile à installer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A conduit (228) provides fluid communication between the two valves of the backflow preventor.

Un conduit (228) assure la communication du fluide entre les deux vannes du dispositif antiretour.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A double check valve reduced pressure backflow preventor assembly is configured to have a relatively small length, volume and/or weight.

L'invention concerne un assemblage anti-retour double effet à pression réduite conçu pour présenter une longueur, un volume et/ou un poids relativement faibles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A backflow preventor which permits adjustment of the outflow direction is provided.

Dispositif antiretour permettant d'ajuster la direction d'écoulement.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A backflow preventor with increased performance, and increased ease of installation is provided.

L'invention se rapporte à un dispositif anti-refoulement qui possède des performances accrues et qui est plus facile à installer.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A conduit (228) provides fluid communication between the two valves of the backflow preventor.

Un conduit (228) assure la communication du fluide entre les deux vannes du dispositif antiretour.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A double check valve reduced pressure backflow preventor assembly is configured to have a relatively small length, volume and/or weight.

L'invention concerne un assemblage anti-retour double effet à pression réduite conçu pour présenter une longueur, un volume et/ou un poids relativement faibles.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A backflow-prevention system that substantially prevents contaminant backflow at a treatment site.

La présente invention concerne un système de prévention des reflux qui empêche sensiblement le reflux d'agents contaminants au niveau d'un site de traitement.

santé - wipo.int
An improved blowout preventor actuator (20) is provided for opening and closing a ram block (26) within a blowout preventor body (12) to control the flow of well fluid.

Un organe amélioré d'actionnement (20) d'un bloc obturateur de puits ouvre et ferme un billot de batte (26) situé dans le corps (12) du bloc obturateur de puits afin de réguler l'écoulement de fluide dans le puits.

industries charbonnière et minière - wipo.int
A backflow-prevention system that substantially prevents contaminant backflow at a treatment site.

L'invention porte sur un système anti-reflux qui empêche sensiblement le reflux de contaminants sur un site de traitement.

santé - wipo.int
A backflow valve (9) that opens and closes the backflow passage (8) in accordance with output demands is disposed in the backflow passage (8).

Une soupape de reflux (9), qui ouvre et ferme le passage de reflux (8) en fonction des demandes de sortie est disposée dans le passage de reflux (8).

industrie mécanique - wipo.int
A dental apparatus backflow prevention system (10) substantially prevents contaminant backflow into a patient's mouth.

L'invention concerne un système anti-refoulement (10) pour dispositif de soins dentaires, qui élimine sensiblement les risques de contamination par refoulement dans la bouche d'un patient.

santé - wipo.int
The battery cover is characterized by large backflow space design, unobstructed air exhaust and quick acid liquid backflow, and has strong ability to exhaust and backflow.

Le couvercle de batterie est caractérisé par une conception d'espace de refoulement large, un échappement d'air non obstrué et un refoulement de liquide acide rapide, et possède une grande capacité d'échappement et de refoulement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present disclosure provides a backflow collection system 500 and a method for reclaiming backflow from a wellbore.

La présente invention se rapporte à un système de collecte d'écoulement de retour et à un procédé permettant leur récupération d'un puits de forage.

industries charbonnière et minière - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод