Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

Back-lit display

activated by button or when alarm sounds.

Affichage rétro-éclairé activé par un bouton ou lorsque les sons d'alarme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back-lit display activated by button or when alarm sounds.

Affichage rétro-éclairé activé par bouton ou quand une alarme retentit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back-lit display activated by button or when alarm sounds.

L'écran rétro-éclairé s'active avec un bouton ou lorsque l'alarme sonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back-lit display activated by button or when alarm sounds.

Affichage rétro-éclairé activé par un bouton ou lorsque l'alarme sonne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Both measured values are displayed simultaneously on the easily readable back-lit display of the BQ16.

Les deux valeurs sont affichées simultanément sur l’écran bien lisible et rétroéclairable du BQ16.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The back-lit display ensures that you can check your child’s temperature during the day or night.

L’écran rétro-éclairé vous permet de vérifier la température de votre enfant pendant la journée ou la nuit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a method for setting the brightness distribution (5) to a set distribution for an illumination of a back-lit display instrument, comprising a display field (4), a light guide (2, 14) and a light source (1).

L'invention concerne un procédé pour adapter le réglage de la luminosité (5) à un réglage de consigne d'un éclairage d'un instrument d'affichage rétroéclairé, présentant une zone d'affichage (4), un conducteur optique (2, 14) et une source lumineuse (1).

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Features replaceable electrode pins, standard AA batteries, a back-lit display, and a bright work-light to help make your job seamless.

Comprend des électrodes remplaçables, des piles AA standard, un écran rétro-éclairé et une lampe de travail puissante pour faciliter votre travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Back-lit display screen provides simultaneous text with every audio prompt and a circle of lighted graphical icons that show what to do

Un écran rétro-éclairé qui affiche simultanément le texte correspondant à chaque message audio et un cercle d’icônes lumineuses indiquant ce qui doit être fait.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The dual-mode Mitel 5312 IP Phone is a full-duplex hands-free speakerphone with multi-line back-lit display and programmable feature keys.

Le Mitel 5312 IP Phone est un téléphone mains libres full duplex muni d'un affichage rétroéclairé multiligne et de touches programmables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paperwhite guides light towards the display from above instead of projecting it out at your eyes like back-lit displays, thereby reducing screen fatigue.

Paperwhite diffuse la lumière vers le contenu au lieu de la diffuser vers vos yeux comme avec un écran rétro-éclairé, ce qui réduit considérablement la fatigue oculaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Touchpad operation and a back-lit display of all parameters, such as current, electrolyte temperature, and elapsed thinning time, enables monitoring of the entire process.

Des touches de commande et un affichage rétro-éclairé de tous les paramètres tels que le courant, la température de l’électrolyte et le temps d'amincissement écoulé, permettent de suivre l'intégralité du processus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, customers will enjoy the benefit of touch on the device’s 11.6-inch HD LED back-lit display to do more with Chrome apps, media, games and more.

Par ailleurs, les utilisateurs profiteront des fonctions tactiles sur son écran HD de 11, 6 pouces à rétroéclairage LED, pour exploiter au mieux leurs applications Chrome, leurs contenus multimédia, leurs jeux, etc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, customers will enjoy the benefit of touch on the device’s 11.6-inch HD LED back-lit display to do more with Chrome apps, media, games and more.

Les clients apprécieront qui plus est de l’écran à LED HD tactile de 11,6 pouces pour profiter au mieux des applications Chrome, de leurs vidéos, de leurs jeux et bien davantage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Conveniently, the display (20) includes a back-lit liquid crystal display (LCD).

Pour des raisons pratiques, l'écran (20) comprend un écran à cristaux liquides rétroéclairé (LCD).

communication - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues