Un convertisseur ca-cc comprend des soupapes de thyristor bidirectionnel constituées de thyristors couplés dos-à-dos, en tant que soupapes de convertisseur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int

The back-flow of urine is prevented by valves known as ureterovesical valves.

Le reflux de l'urine est empêché par des valves connues sous le nom de valves urétérovésicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Fixed orifices or regulating valves are used as the restricting portions (5, 6) and automatic valves are used as the pressure-reducing valves (7, 8) and the back-pressure valve (9).

Les sections (5, 6) d'étranglement sont composées d'orifices fixes ou de soupapes de régulation, et les soupapes (7, 8) de détente et la soupape de non-retour sont des soupapes automatiques.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The valves prevent fluid from flowing back into the adaptive portion after compression.

Les vannes empêchent que le fluide ne s'écoule en retour jusque dans la partie adaptative après compression.

transports aérien et spatial - wipo.int

Check valves (230) are used to prevent liquid flow back into the cartridges.

Des clapets de retenue (230) sont utilisés pour empêcher le retour du liquide dans les cartouches.

santé - wipo.int

The valves may include ball valves and sleeve valves.

Lesdites vannes peuvent être du type à boulet ou à manchon.

industries charbonnière et minière - wipo.int

The valves of the invention include check valves (30) such as diaphragm valves and flap valves.

Les vannes selon l'invention comprennent des clapets de non retour tels que des obturateurs à diaphragme et des clapets de retenue.

technologie et réglementation technique - wipo.int

The gasket having multiple valves and a sensor or diaphragm accessible through the back plate.

Le joint d'étanchéité a de multiples valves et un capteur ou un diaphragme accessible à travers la plaque arrière.

santé - wipo.int

The control valves and bleed valves may be manually valves, or they may be electric valves incorporating solenoids.

Les soupapes de commande et de purge peuvent être des soupapes manuelles, ou elles peuvent être des soupapes électriques intégrant des solénoïdes.

industries diverses - wipo.int

The valves are interchanged, and the device going back.

Les vannes sont interchangeables, et le dispositif de marche arrière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Flip the two valves back into their normal position.

Remis, les deux leviers reprennent leur place normale.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Central heating radiator valves (excl. thermostatic valves

Robinetterie pour radiateurs de chauffage central (à l'exclusion des vannes thermostatiques

général - eur-lex.europa.eu

The stop valves are manual stop valves.

Les robinets d'arrêt sont des robinets d'arrêt manuels.

technologie et réglementation technique - wipo.int

Central heating radiator valves (excl. thermostatic valves

Robinetterie pour radiateurs de chauffage central (à lexclusion des vannes thermostatiques

général - eur-lex.europa.eu

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод

Synonymes et termes associés anglais

Valves

valves

plungers

Exemples anglais - français

back

valves

Traductions en contexte anglais - français

back valves