Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Back metal optimization for pbsn die attach assemblyThis extended abstract describes the

back metal

optimization for PbSn die attach assembly to overcome die attach voiding issues that resulted in reliability testing failures....
général - core.ac.uk - PDF: gaas.org
▷
Modelling of ballistic impact over a ceramic-metal protection system... In addition, a deterministic simulation on the mechanical properties of the back metal plate properties was done
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A trial of fgm bearings with solid lubricant... Such a composite bearing needs a back metal to maintain its shape....
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net
▷
Enhanced external radiative efficiency for 20.8 efficient single-junction gainp solar cells... Optically enhanced voltage through photon recycling that improves light extraction was achieved using a back metal reflector....
général - core.ac.uk - PDF: oa.upm.es
▷
Low-profile, electrically small meander antenna using a capacitive feed structure... A meander line, which is the radiating element, in such antennas with a metallic back conductor electromagnetically couples a metallic feed plate placed between the meander line and the back metal (ground)....
général - core.ac.uk - PDF: reposit.lib.kumamoto-u.ac.jp

Exemples anglais - français

back

lame de base
industrie mécanique - iate.europa.eu
corps de scie
industrie mécanique - iate.europa.eu
disque de base
industrie mécanique - iate.europa.eu
[...]
dos
fond
face de scellement
contreparement
recul
verso
croûte
magasin
côté arrière
dossier
dosseret
dosset
envers
contrepli
pli extérieur
endosser
face de dépouille complémentaire
face de dépouille
talon
arriere
fond (d'armoire)
blanc de couture

metal

métal
sciences naturelles et appliquées / métallurgie et sidérurgie / transport terrestre / électronique et électrotechnique - acta.es
matière des caractères d'imprimerie
communication - iate.europa.eu
verre fondu
métallurgie et sidérurgie / politique et structures industrielles - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Each door panel (14) includes a

back metal

skin (36) presenting a

back

face.

Chaque panneau de porte (14) comprend un recouvrement métallique arrière (36) présentant une face arrière.

industrie mécanique - wipo.int
Protrusions (11ba) are formed on the back plate (12) side of the back metal (11b).

Le métal d'appui (11b) forme un relief (11ba) côté plaque d'appui (12).

industrie mécanique - wipo.int
A semiconductor absorber layer (14) is deposited on the back metal contact.

Une couche semi-conductrice d'absorbeur (14) est déposée sur le contact métallique de fond.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The area of the joint area in the back metal plate (16) is 65% to 85% based on the whole area in the joint surface (16b) of the back metal plate (16).

La partie de la zone jointe dans la plaque métallique arrière (16) est basée de 65 % à 85 % sur la zone totale dans la surface jointe (16b) de la plaque métallique arrière (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The back metal contact can be deposited by sputtering or by chemical vapor deposition.

Le contact métallique arrière peut être déposé par pulvérisation cathodique pour par dépôt chimique en phase vapeur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The back metal sheet (5) comprises a first partial metal sheet (11) in which a profiled element (25) is formed, and at least one second partial metal sheet (10) which is fixed to the first partial metal sheet (11).

La tôle de dossier (5) comporte une première tôle partielle (11) dans laquelle est formé un profilé, et au moins une deuxième tôle partielle (10) connectée fixement à la première tôle partielle (11).

organisation des transports - wipo.int
The back metal plate (16) has a joint surface (16b) facing the heat sink (13).

La plaque métallique arrière (16) possède une surface jointe (16b) faisant face au dissipateur thermique (13).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Disc springs (14) or spherical seats (15) are interposed between the back plate (12) and the back metal (11b) of each friction member (11).

Un ressort à disques (14) ou une rondelle à face sphérique (15) est intercalé entre le métal d'appui (11b) et la plaque d'appui (12) de chaque élément de friction (11).

industrie mécanique - wipo.int
A back metal contact layer (16) is deposited on the first surface of the flexible metallic substrate (12).

Une couche de contact métallique de fond (16) est déposée sur la première surface du substrat métallique souple (12).

électronique et électrotechnique - wipo.int
The present invention provides a method for dicing a substrate with back metal, the method comprising the following steps.

La présente invention se rapporte à un procédé permettant de découper en dés un substrat avec un métal de base, le procédé comprenant les étapes suivantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The non-joint area includes a concave part extended in the thicknesswise direction of the back metal plate (16).

La zone non-jointe comprend une partie concave prolongée dans la direction de l'épaisseur de la plaque métallique arrière (16).

électronique et électrotechnique - wipo.int
Grooves (12b) that come into contact with the protrusions (11ba) formed on the back metal (11b) are formed on the friction member (11) side of the back plate (12).

Une rainure (12b) en contact avec le relief (11ba) formé au niveau du métal d'appui (11b), est formée côté élément de friction (11) de la plaque d'appui (12).

industrie mécanique - wipo.int
With two adjacent friction members as a set, the back metal of the set of friction members is a single piece.

Avec deux éléments de frottement sous la forme d'un ensemble, la plaque de support métallique de l'ensemble d'éléments de frottement est d'une seule pièce.

industrie mécanique - wipo.int
A basic 3-D TFSC having a substrate, emitter, oxidation on the emitter, front and back metal contacts allows simple processing.

Un TFSC 3D de base comportant un substrat, un émetteur, une oxydation sur l'émetteur et des contacts métalliques avant et arrière permet un traitement simple.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In a third embodiment of the invention the flow of gases through the vessel is reversed to convert the metal oxide back to metal halide and to convert the metal halide back to the metal oxide.

Dans un troisième mode de réalisation de l'invention, le flux de gaz à travers la cuve est inversé en vue d'une reconversion de l'oxyde métallique en halogénure métallique et d'une reconversion de l'halogénure métallique en oxyde métallique.

chimie - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод